春山晚望 春山晚望
模糊数叠屋前山，翠色欺凌诗鬓寒。
啼鸟一声泥滑滑，晚钟春雨过林端。
模糊數疊屋前山，翠色欺凌詩鬢寒。
啼鳥一聲泥滑滑，晚鐘春雨過林端。
分享
译文
山影模糊重叠在屋前，翠绿的山色似乎在嘲笑我那因春寒而苍白的鬓发。鸟儿的啼鸣在泥泞中响起，晚钟声伴着春雨飘过林梢。山影模糊重疊在屋前，翠綠的山色似乎在嘲笑我那因春寒而蒼白的鬢髮。鳥兒的啼鳴在泥濘中響起，晚鐘聲伴着春雨飄過林梢。
注释
诗中的‘模糊数叠’形容山影在雾气中的朦胧景象，‘翠色欺凌’则用拟人手法表现春山生机勃勃。‘啼鸟一声’与‘晚钟春雨’构成动静结合的意境，营造出静谧而富有生机的春山氛围。詩中的‘模糊數疊’形容山影在霧氣中的朦朧景象，‘翠色欺凌’則用擬人手法表現春山生機勃勃。‘啼鳥一聲’與‘晚鐘春雨’構成動靜結合的意境，營造出靜謐而富有生機的春山氛圍。
赏析
这首诗通过细腻的描绘，将春山晚景的宁静与生机传达得淋漓尽致。诗人巧妙地运用拟人手法，使得自然景物仿佛有了生命，增强了诗歌的意境和感染力。這首詩通過細膩的描繪，將春山晚景的寧靜與生機傳達得淋漓盡致。詩人巧妙地運用擬人手法，使得自然景物彷彿有了生命，增強了詩歌的意境和感染力。