春寒 春寒
二月漫漫雪满山,群芳空向雪中看。
幽亭酌酒且沈醉,要为小园花{堧土换食}寒。
二月漫漫雪滿山,羣芳空向雪中看。
幽亭酌酒且沈醉,要爲小園花{堧土換食}寒。
分享
译文
二月漫长的雪覆盖了山峦,群芳在雪中徒然观赏。在幽静的亭子里饮酒沉醉,只为在小园中换得温暖抵御春寒。二月漫長的雪覆蓋了山巒,羣芳在雪中徒然觀賞。在幽靜的亭子裏飲酒沉醉,只爲在小園中換得溫暖抵禦春寒。
注释
①漫漫:形容雪下得时间长。②群芳:各种花卉。③沈醉:沉醉于酒中。④堧土:泥土,这里指园地。①漫漫:形容雪下得時間長。②羣芳:各種花卉。③沈醉:沉醉於酒中。④堧土:泥土,這裏指園地。
赏析
这首诗以春寒为主题,通过对雪中群芳的描绘,表达了诗人在寒冷的春日中寻求温暖的愿望。诗中的‘幽亭酌酒且沈醉,要为小园花堧土换食寒’一句,既描绘了诗人的行为,也表现了他对美好生活的向往。這首詩以春寒爲主題,通過對雪中羣芳的描繪,表達了詩人在寒冷的春日中尋求溫暖的願望。詩中的‘幽亭酌酒且沈醉,要爲小園花堧土換食寒’一句,既描繪了詩人的行爲,也表現了他對美好生活的嚮往。