重阳客中 重陽客中
愁里重阳近，他乡酒易酤。
秋风诗鬓短，寒夜客灯孤。
笋笠月穿破，荷衣霜打枯。
有怀吟未就，端不为催租。
愁裏重陽近，他鄉酒易酤。
秋風詩鬢短，寒夜客燈孤。
筍笠月穿破，荷衣霜打枯。
有懷吟未就，端不爲催租。
分享
译文
重阳节临近时心中满是忧愁，在他乡容易买到酒。秋风让我的诗鬓变短，寒夜中客居的灯光孤单。竹笠被月光穿透，荷叶被霜打得枯萎。虽然心中有诗想吟咏却未完成，这并不是因为催租的催促。重陽節臨近時心中滿是憂愁，在他鄉容易買到酒。秋風讓我的詩鬢變短，寒夜中客居的燈光孤單。竹笠被月光穿透，荷葉被霜打得枯萎。雖然心中有詩想吟詠卻未完成，這並不是因爲催租的催促。
注释
酒易酤：容易买到酒。诗鬓短：诗人的鬓发因为秋风而显得短了。笋笠：用竹叶编织的斗笠。荷衣：用荷叶做成的衣服。酒易酤：容易買到酒。詩鬢短：詩人的鬢髮因爲秋風而顯得短了。筍笠：用竹葉編織的斗笠。荷衣：用荷葉做成的衣服。
赏析
吴龙翰的《重阳客中》通过描写重阳节在外的孤独与凄凉，表达了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如秋风、寒夜、月、霜等，营造了一种萧瑟、凄清的氛围。诗人的感情真挚，表达了对生活的感慨和对家乡的眷恋。吳龍翰的《重陽客中》通過描寫重陽節在外的孤獨與淒涼，表達了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如秋風、寒夜、月、霜等，營造了一種蕭瑟、悽清的氛圍。詩人的感情真摯，表達了對生活的感慨和對家鄉的眷戀。