持敬堂 持敬堂
大哉紫阳箴,诚为百世师。
心法故能传,心印几能提。
明明道统灯,于此接光辉。
端居俨帝临,暗室疑神窥。
立足千仞渊,生怕伤发肤。
兢兢一寸心,炯炯冰雪壶。
脱帽藐王公,无乃酒狂徒。
蹀躞渔阳鼓,傲态逐刑诛。
我则持以敬,譬如龙恋珠。
断断猫捕鼠,绵绵鸡哺雏。
守之戒勿闲,意马防驰驱。
大哉紫陽箴,誠爲百世師。
心法故能傳,心印幾能提。
明明道統燈,於此接光輝。
端居儼帝臨,暗室疑神窺。
立足千仞淵,生怕傷髮膚。
兢兢一寸心,炯炯冰雪壺。
脫帽藐王公,無乃酒狂徒。
蹀躞漁陽鼓,傲態逐刑誅。
我則持以敬,譬如龍戀珠。
斷斷貓捕鼠,綿綿雞哺雛。
守之戒勿閒,意馬防馳驅。
分享
译文
紫阳箴言真是百世之师,心法因此得以传承,心印几乎无人能提起。明明的道统之灯,在这里接续光辉。端坐如帝临,暗室中疑似神明窥视。立足千仞深渊,生怕伤害到皮肤。小心翼翼地守护着一寸心,明亮如冰雪之壶。脱帽藐视王公,恐怕是酒狂之徒。蹒跚地跟随渔阳鼓,傲慢的态度如同接受刑罚。我却持敬以对,就像龙恋珠。果断如猫捕鼠,连绵如鸡哺雏。坚守着,戒备着,防止心马奔腾。紫陽箴言真是百世之師,心法因此得以傳承,心印幾乎無人能提起。明明的道統之燈,在這裏接續光輝。端坐如帝臨,暗室中疑似神明窺視。立足千仞深淵,生怕傷害到皮膚。小心翼翼地守護着一寸心,明亮如冰雪之壺。脫帽藐視王公,恐怕是酒狂之徒。蹣跚地跟隨漁陽鼓,傲慢的態度如同接受刑罰。我卻持敬以對,就像龍戀珠。果斷如貓捕鼠,連綿如雞哺雛。堅守着,戒備着,防止心馬奔騰。
注释
紫阳:指宋代理学家朱熹,其学称为紫阳学。箴:规劝之词。心法:指内心修养的方法。心印:指内心领悟的标志。道统:指儒家思想的传承。千仞:形容极深。发肤:指身体。兢兢:小心谨慎。冰雪壶:比喻心清如冰雪。脱帽:表示傲慢。渔阳鼓:古代战鼓。刑诛:刑罚。持敬:保持敬畏之心。紫陽:指宋代理學家朱熹,其學稱爲紫陽學。箴:規勸之詞。心法:指內心修養的方法。心印:指內心領悟的標誌。道統:指儒家思想的傳承。千仞:形容極深。髮膚:指身體。兢兢:小心謹慎。冰雪壺:比喻心清如冰雪。脫帽:表示傲慢。漁陽鼓:古代戰鼓。刑誅:刑罰。持敬:保持敬畏之心。
赏析
这首诗表达了作者对朱熹思想的崇敬之情,强调内心的修养和敬畏之心。诗中通过比喻和象征,展现了作者对道统的继承和对生活的态度,体现了儒家的修身齐家治国平天下的理念。這首詩表達了作者對朱熹思想的崇敬之情,強調內心的修養和敬畏之心。詩中通過比喻和象徵,展現了作者對道統的繼承和對生活的態度,體現了儒家的修身齊家治國平天下的理念。