草堂 草堂

cǎo táng

吴龙翰 吳龍翰

wú lóng hàn · sòng

标签: 诗词詩詞

cāngyānluòcǎotángshēnqiǎnqiǎnhánqīnbáizān

děngláitóngshuìyáoxiūzhúxīnyín

苍烟落日草堂深,浅浅寒侵白玉簪。

等客不来童睡去,自摇修竹和新吟。

蒼煙落日草堂深,淺淺寒侵白玉簪。

等客不來童睡去,自搖修竹和新吟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苍茫的烟雾和落日的余晖映照着草堂的深处,淡淡的寒意侵袭着那白色的玉簪。等待客人不来,童仆已经入睡,我独自摇曳着修长的竹子,发出新的吟唱。蒼茫的煙霧和落日的餘暉映照着草堂的深處,淡淡的寒意侵襲着那白色的玉簪。等待客人不來,童僕已經入睡,我獨自搖曳着修長的竹子,發出新的吟唱。

注释

苍烟:指黄昏时浓重的烟雾。落日:太阳落山。白玉簪:古代妇女戴在发髻上的装饰品,这里比喻清高的品格。等客不来:表示诗人等待客人却未能等到。童:指仆人。修竹:修长的竹子。新吟:新的吟唱。蒼煙:指黃昏時濃重的煙霧。落日:太陽落山。白玉簪:古代婦女戴在髮髻上的裝飾品,這裏比喻清高的品格。等客不來:表示詩人等待客人卻未能等到。童:指僕人。修竹:修長的竹子。新吟:新的吟唱。

赏析

这首诗通过描绘草堂的宁静和诗人等待客人的孤寂,表达了诗人清高脱俗的品格和淡淡的忧伤。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,展现了诗人深邃的内心世界。這首詩通過描繪草堂的寧靜和詩人等待客人的孤寂,表達了詩人清高脫俗的品格和淡淡的憂傷。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,展現了詩人深邃的內心世界。

← 返回诗文列表