山庄即事 山莊即事
白云深处古田家，谷雨新晴课种麻。
我亦芒鞋间不得，满山开遍碧桐花。
白雲深處古田家，穀雨新晴課種麻。
我亦芒鞋間不得，滿山開遍碧桐花。
分享
译文
白云深处是古旧的农家，谷雨时节雨过天晴，我在这里耕种麻。我也无法穿上芒鞋行走，满山都是盛开的碧桐花。白雲深處是古舊的農家，穀雨時節雨過天晴，我在這裏耕種麻。我也無法穿上芒鞋行走，滿山都是盛開的碧桐花。
注释
1. 白云深处：指深山之中。2. 古田家：古老的农家。3. 谷雨：二十四节气之一，春季的最后一个节气。4. 课种麻：指耕种麻。5. 芒鞋：一种草鞋。6. 碧桐花：指桐树的花，颜色碧绿。1. 白雲深處：指深山之中。2. 古田家：古老的農家。3. 穀雨：二十四節氣之一，春季的最後一個節氣。4. 課種麻：指耕種麻。5. 芒鞋：一種草鞋。6. 碧桐花：指桐樹的花，顏色碧綠。
赏析
吴兰修的《山庄即事》描绘了一幅清新自然的田园风光。诗中通过对白云深处、古田家、谷雨新晴、芒鞋间不得、满山开遍碧桐花的描绘，展现了诗人对大自然的热爱和对田园生活的向往。诗风清新自然，语言朴实无华，给人以美的享受和思考。吳蘭修的《山莊即事》描繪了一幅清新自然的田園風光。詩中通過對白雲深處、古田家、穀雨新晴、芒鞋間不得、滿山開遍碧桐花的描繪，展現了詩人對大自然的熱愛和對田園生活的嚮往。詩風清新自然，語言樸實無華，給人以美的享受和思考。