卜算子 卜算子
绿剪一窗烟，夜漏如何许。
碧月蒙蒙不到门，竹露听如雨。
独自出篱根，树影拖鞋去。
一点萤灯隔水青，蛩作秋僧语。
綠剪一窗煙，夜漏如何許。
碧月濛濛不到門，竹露聽如雨。
獨自出籬根，樹影拖鞋去。
一點螢燈隔水青，蛩作秋僧語。
分享
译文
绿意盎然剪开一窗烟雾，夜深了漏声何时停歇。明亮的月亮模糊不清，未能照到门前，竹叶上的露水听起来像雨声。綠意盎然剪開一窗煙霧，夜深了漏聲何時停歇。明亮的月亮模糊不清，未能照到門前，竹葉上的露水聽起來像雨聲。
注释
1. 绿剪：绿意盎然地剪裁。2. 夜漏：指夜深时漏壶滴水的声音。3. 碧月：明亮的月亮。4. 竹露：竹叶上的露水。5. 萤灯：萤火虫发出的微弱光芒。6. 蛩：蟋蟀。1. 綠剪：綠意盎然地剪裁。2. 夜漏：指夜深時漏壺滴水的聲音。3. 碧月：明亮的月亮。4. 竹露：竹葉上的露水。5. 螢燈：螢火蟲發出的微弱光芒。6. 蛩：蟋蟀。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一个宁静的夜晚景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的孤寂和对美好时光的留恋。诗中运用了丰富的意象，如绿剪、碧月、竹露、萤灯等，营造出一种朦胧而幽静的氛围，给人以美的享受和深刻的思考。這首詩以細膩的筆觸描繪了一個寧靜的夜晚景象，通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的孤寂和對美好時光的留戀。詩中運用了豐富的意象，如綠剪、碧月、竹露、螢燈等，營造出一種朦朧而幽靜的氛圍，給人以美的享受和深刻的思考。