方景贤宋景濂夜坐观吴中杂诗遂及宣和博古图为赋此 方景賢宋景濂夜坐觀吳中雜詩遂及宣和博古圖爲賦此
壮岁何心老一儒,东游饱食有江鲈。
诗宗鹤膝蜂腰体,礼象龙头豕腹图。
三士操琴知尔达,八公遗药忍吾臞。
吴中胜处多朋故,话尽寒宵燎叶炉。
壯歲何心老一儒,東遊飽食有江鱸。
詩宗鶴膝蜂腰體,禮象龍頭豕腹圖。
三士操琴知爾達,八公遺藥忍吾臞。
吳中勝處多朋故,話盡寒宵燎葉爐。
分享
译文
年轻时哪有心思就做一个书生,东游时饱食了江中的鲈鱼。诗歌效仿鹤膝蜂腰的体态,礼仪的象征是龙头猪腹的图画。三个士人弹琴知道你的理解,八个仙人留下的药丸让我忍受饥饿。吴中有很多美景和好友,整夜谈话直到炉火燃尽。年輕時哪有心思就做一個書生,東遊時飽食了江中的鱸魚。詩歌效仿鶴膝蜂腰的體態,禮儀的象徵是龍頭豬腹的圖畫。三個士人彈琴知道你的理解,八個仙人留下的藥丸讓我忍受飢餓。吳中有很多美景和好友,整夜談話直到爐火燃盡。
注释
鲈鱼:一种淡水鱼,味道鲜美。鹤膝蜂腰:古代诗歌中的两种体态,分别指诗歌的韵律和节奏。龙头猪腹图:古代礼仪中的一种图案,象征尊贵和庄严。三士:指古代传说中的三位贤士。八公:古代传说中的八位仙人。遗药:留下的仙药。臞:瘦弱。鱸魚:一種淡水魚,味道鮮美。鶴膝蜂腰:古代詩歌中的兩種體態,分別指詩歌的韻律和節奏。龍頭豬腹圖:古代禮儀中的一種圖案,象徵尊貴和莊嚴。三士:指古代傳說中的三位賢士。八公:古代傳說中的八位仙人。遺藥:留下的仙藥。臞:瘦弱。
赏析
吴莱此诗以自身经历为背景,描绘了游历吴中的闲适生活。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了作者对古代文化的热爱和对友情的珍视。诗风清新脱俗,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。吳萊此詩以自身經歷爲背景,描繪了遊歷吳中的閒適生活。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了作者對古代文化的熱愛和對友情的珍視。詩風清新脫俗,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。