泛照湖游天章二首 泛照湖遊天章二首
秦望奇峰北,天章野寺东。
石桥跨惊濑,云屋丽层穹。
片段磨礲密,高低结构雄。
盘基深凿岸,飞势耸凌空。
回却熙蒸日,虚含自远风。
谿山形胜聚,山川往来通。
竹影摇轩外,松声逼坐中。
孤烟惹樵叟,轻浪溅渔翁。
气象清无比,登临杳莫穷。
直须图画看,安得入神工。
秦望奇峯北,天章野寺東。
石橋跨驚瀨,雲屋麗層穹。
片段磨礲密,高低結構雄。
盤基深鑿岸,飛勢聳凌空。
回卻熙蒸日,虛含自遠風。
谿山形勝聚,山川往來通。
竹影搖軒外,松聲逼坐中。
孤煙惹樵叟,輕浪濺漁翁。
氣象清無比,登臨杳莫窮。
直須圖畫看,安得入神工。
分享
译文
秦望奇峰北,天章野寺东。石桥跨很懒,说房屋华丽层隆起。一段磨礲秘密,高低结构雄。盘基础深凿岸,地势高耸凌空飞。回却熙蒸天,虚含自远风。溪山形势聚集,山川往来沟通。竹影摇车外,松声逼近坐中。孤烟惹樵夫,轻浪溅渔翁。气象清澈无比,登临杳没有尽头。只需画看,怎么能进入神工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦望奇峯北,天章野寺東。石橋跨很懶,說房屋華麗層隆起。一段磨礲祕密,高低結構雄。盤基礎深鑿岸,地勢高聳凌空飛。回卻熙蒸天,虛含自遠風。溪山形勢聚集,山川往來溝通。竹影搖車外,松聲逼近坐中。孤煙惹樵夫,輕浪濺漁翁。氣象清澈無比,登臨杳沒有盡頭。只需畫看,怎麼能進入神工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了泛舟照湖游玩天章寺的景象。秦望奇峰北、天章野寺东,描绘了地理位置。石桥跨惊濑、云屋丽层穹,形容了桥梁和寺庙的建筑之美。片段磨礲密、高低结构雄,形容了建筑的结构和工艺。盘基深凿岸、飞势耸凌空,描绘了山水的壮丽。回却熙蒸日、虚含自远风,描绘了日暮和风的感觉。谿山形胜聚、山川往来通,形容了山水的美丽和交通的便利。竹影摇轩外、松声逼坐中,描绘了自然环境的宁静。孤烟惹樵叟、轻浪溅渔翁,描绘了渔樵生活的场景。气象清无比、登临杳莫穷,形容了景色的清幽和无限。直须图画看、安得入神工,表达了诗人对美景的赞美和向往。本詩描繪了泛舟照湖遊玩天章寺的景象。秦望奇峯北、天章野寺東,描繪了地理位置。石橋跨驚瀨、雲屋麗層穹,形容了橋樑和寺廟的建築之美。片段磨礲密、高低結構雄,形容了建築的結構和工藝。盤基深鑿岸、飛勢聳凌空,描繪了山水的壯麗。回卻熙蒸日、虛含自遠風,描繪了日暮和風的感覺。谿山形勝聚、山川往來通,形容了山水的美麗和交通的便利。竹影搖軒外、松聲逼坐中,描繪了自然環境的寧靜。孤煙惹樵叟、輕浪濺漁翁,描繪了漁樵生活的場景。氣象清無比、登臨杳莫窮,形容了景色的清幽和無限。直須圖畫看、安得入神工,表達了詩人對美景的讚美和嚮往。
赏析
秦望奇峰北,天章野寺东。石桥跨很懒,说房屋华丽层隆起。一段磨礲秘密,高低结构雄。盘基础深凿岸,地势高耸凌空飞。回却熙蒸天,虚含自远风。溪山形势聚集,山川往来沟通。竹影摇车外,松声逼近坐中。孤烟惹樵夫,轻浪溅渔翁。气象清澈无比,登临杳没有尽头。只需画看,怎么能进入神工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦望奇峯北,天章野寺東。石橋跨很懶,說房屋華麗層隆起。一段磨礲祕密,高低結構雄。盤基礎深鑿岸,地勢高聳凌空飛。回卻熙蒸天,虛含自遠風。溪山形勢聚集,山川往來溝通。竹影搖車外,松聲逼近坐中。孤煙惹樵夫,輕浪濺漁翁。氣象清澈無比,登臨杳沒有盡頭。只需畫看,怎麼能進入神工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考