李氏娱书斋 李氏娛書齋
李侯平生无他好，眼中黄卷常自娱。
明窗危坐对贤圣，鼓吹不可一日无。
欣然会意便忘食，心醉何止勤三余。
几年携家避盗寇，尚得戏彩乘潘舆。
摄官江外有何好，阔步日边真良图。
试求假直亦不恶，他年不减行秘书。
李侯平生無他好，眼中黃卷常自娛。
明窗危坐對賢聖，鼓吹不可一日無。
欣然會意便忘食，心醉何止勤三餘。
幾年攜家避盜寇，尚得戲彩乘潘輿。
攝官江外有何好，闊步日邊真良圖。
試求假直亦不惡，他年不減行祕書。
分享
译文
李公一生没有其他爱好，眼睛中黄卷经常自娱。明窗坐端正对圣贤，鼓吹不可一日无。欣然领会就忘了吃饭，心醉何止勤三我。几年带着家人躲避盗贼侵犯，还得戏彩乘潘车。摄官江外有什么好，阔步天边真打算。试着寻找假值也不坏，一年不少于行秘书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李公一生沒有其他愛好，眼睛中黃卷經常自娛。明窗坐端正對聖賢，鼓吹不可一日無。欣然領會就忘了喫飯，心醉何止勤三我。幾年帶着家人躲避盜賊侵犯，還得戲彩乘潘車。攝官江外有什麼好，闊步天邊真打算。試着尋找假值也不壞，一年不少於行祕書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘李侯喜爱读书的生活，表达了对学问的尊重和对贤圣的崇敬。诗中‘黄卷’指代书籍，‘危坐’表示端正地坐着，‘鼓吹’此处比喻学问，‘三余’指早晚和阴雨天，‘潘舆’指古代一种车，‘摄官’指代理官职，‘行秘书’指担任秘书职务。诗中蕴含着对知识追求的热爱和对闲适生活的向往。本詩通過描繪李侯喜愛讀書的生活，表達了對學問的尊重和對賢聖的崇敬。詩中‘黃卷’指代書籍，‘危坐’表示端正地坐着，‘鼓吹’此處比喻學問，‘三餘’指早晚和陰雨天，‘潘輿’指古代一種車，‘攝官’指代理官職，‘行祕書’指擔任祕書職務。詩中蘊含着對知識追求的熱愛和對閒適生活的嚮往。
赏析
李公一生没有其他爱好，眼睛中黄卷经常自娱。明窗坐端正对圣贤，鼓吹不可一日无。欣然领会就忘了吃饭，心醉何止勤三我。几年带着家人躲避盗贼侵犯，还得戏彩乘潘车。摄官江外有什么好，阔步天边真打算。试着寻找假值也不坏，一年不少于行秘书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李公一生沒有其他愛好，眼睛中黃卷經常自娛。明窗坐端正對聖賢，鼓吹不可一日無。欣然領會就忘了喫飯，心醉何止勤三我。幾年帶着家人躲避盜賊侵犯，還得戲彩乘潘車。攝官江外有什麼好，闊步天邊真打算。試着尋找假值也不壞，一年不少於行祕書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考