送乡人钱明之赴闽阃掾 送鄉人錢明之赴閩閫掾
仗节开闽阃，分曹傍省闱。
用人那有外，观海更无涯。
白露收柑子，南风食荔枝。
未须频会面，多寄府中诗。
仗節開閩閫，分曹傍省闈。
用人那有外，觀海更無涯。
白露收柑子，南風食荔枝。
未須頻會面，多寄府中詩。
分享
译文
手握节杖开辟福建之地，分配官员旁临省府。用人何必有内外之分，观看大海更是无际无边。白露时节收获柑子，南风送来荔枝。无需频繁会面，只愿多寄府中诗作。手握節杖開闢福建之地，分配官員旁臨省府。用人何必有內外之分，觀看大海更是無際無邊。白露時節收穫柑子，南風送來荔枝。無需頻繁會面，只願多寄府中詩作。
注释
阃：古时宫门两旁的小门。分曹：分配官员。省闱：省府。用人：选拔人才。观海：观看大海。白露：秋季的一种节气。柑子：柑橘。南风：指南方的风。荔枝：一种水果。频会面：频繁见面。府中诗：府中创作的诗作。閫：古時宮門兩旁的小門。分曹：分配官員。省闈：省府。用人：選拔人才。觀海：觀看大海。白露：秋季的一種節氣。柑子：柑橘。南風：指南方的風。荔枝：一種水果。頻會面：頻繁見面。府中詩：府中創作的詩作。
赏析
吴克恭的《送乡人钱明之赴闽阃掾》描绘了钱明之赴任福建的场景，诗中流露出作者对友人的深情厚谊和对友谊长存的美好祝愿。诗中的意象生动，情感真挚，既有对朋友前程的祝福，也有对友谊的珍视。吳克恭的《送鄉人錢明之赴閩閫掾》描繪了錢明之赴任福建的場景，詩中流露出作者對友人的深情厚誼和對友誼長存的美好祝願。詩中的意象生動，情感真摯，既有對朋友前程的祝福，也有對友誼的珍視。