送龙翔俊用章住吴白马寺 送龍翔俊用章住吳白馬寺

sòng lóng xiáng jùn yòng zhāng zhù wú bái mǎ sì

吴克恭 元 吳克恭 元

wú kè gōng · yuán

标签: 诗词詩詞

白bái马mǎ吴wú中zhōng寺sì,袈jiā裟shā建jiàn业yè船chuán。

黄huáng花huā季jì秋qiū月yuè,锦jǐn树shù大dà江jiāng烟yān。

洗xǐ钵bō胡hú僧sēng饭fàn,驮tuó经jīng汉hàn帝dì年nián。

何hé时shí虎hǔ丘qiū石shí,共gòng论lùn永yǒng明míng禅chán。

白马吴中寺,袈裟建业船。

黄花季秋月,锦树大江烟。

洗钵胡僧饭,驮经汉帝年。

何时虎丘石,共论永明禅。

白馬吳中寺,袈裟建業船。

黃花季秋月,錦樹大江煙。

洗鉢胡僧飯,馱經漢帝年。

何時虎丘石,共論永明禪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴中白马寺,袈裟建业船。秋季菊花月,大江烟雾锦。胡僧饭洗钵,汉帝年驮经。何时虎丘石,共论永明禅。吳中白馬寺,袈裟建業船。秋季菊花月,大江煙霧錦。胡僧飯洗鉢,漢帝年馱經。何時虎丘石,共論永明禪。

注释

这首诗是元代诗人吴克恭的送别诗。诗中描绘了白马寺的景色和与僧人的交流,表达了对友人的思念和期望。這首詩是元代詩人吳克恭的送別詩。詩中描繪了白馬寺的景色和與僧人的交流,表達了對友人的思念和期望。

赏析

吴克恭在这首诗中运用了生动的意象和丰富的情感,通过对白马寺的描绘,展现了寺庙的宁静和美好,同时也表达了对友人的深厚情感和期待。诗中的‘胡僧饭洗钵’与‘汉帝年驮经’形成了鲜明的对比,凸显了不同文化之间的交融。整首诗意境深远,情感真挚,是一首优秀的送别诗。吳克恭在這首詩中運用了生動的意象和豐富的情感,通過對白馬寺的描繪,展現了寺廟的寧靜和美好,同時也表達了對友人的深厚情感和期待。詩中的‘胡僧飯洗鉢’與‘漢帝年馱經’形成了鮮明的對比,凸顯了不同文化之間的交融。整首詩意境深遠,情感真摯,是一首優秀的送別詩。

← 返回诗文列表