早发 早發
颢气澄初晓,清江百丈秋。
桨摇山势动,船带日光流。
禽噪应知曙,鱼沉若避钩。
闲身非复昔,征棹莫迟留。
顥氣澄初曉,清江百丈秋。
槳搖山勢動,船帶日光流。
禽噪應知曙,魚沉若避鉤。
閒身非復昔,徵棹莫遲留。
分享
译文
大气澄初晓,清江百丈秋。桨摇山势动,船带日光流。禽呐喊应知道天亮,如果鱼沉到钩。闲身再不是从前,征划着莫迟延。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大氣澄初曉,清江百丈秋。槳搖山勢動,船帶日光流。禽吶喊應知道天亮,如果魚沉到鉤。閒身再不是從前,徵划着莫遲延。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
颢气:晴朗的天气。澄:清澈。初晓:清晨。清江:清澈的江河。百丈秋:形容江水清澈如同秋天。桨摇:划桨。山势动:山势因为船桨的摇动而显得动荡。船带日光流:船行进中带着流动的日光。禽噪:鸟儿的叫声。鱼沉:鱼儿沉入水底。避钩:避开鱼钩。闲身:空闲的身体。征棹:远行的船只。莫迟留:不要拖延停留。顥氣:晴朗的天氣。澄:清澈。初曉:清晨。清江:清澈的江河。百丈秋:形容江水清澈如同秋天。槳搖:划槳。山勢動:山勢因爲船槳的搖動而顯得動盪。船帶日光流:船行進中帶着流動的日光。禽噪:鳥兒的叫聲。魚沉:魚兒沉入水底。避鉤:避開魚鉤。閒身:空閒的身體。徵棹:遠行的船隻。莫遲留:不要拖延停留。
赏析
大气澄初晓,清江百丈秋。桨摇山势动,船带日光流。禽呐喊应知道天亮,如果鱼沉到钩。闲身再不是从前,征划着莫迟延。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大氣澄初曉,清江百丈秋。槳搖山勢動,船帶日光流。禽吶喊應知道天亮,如果魚沉到鉤。閒身再不是從前,徵划着莫遲延。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考