望江南 望江南

wàng jiāng nán

吴娟 清 吳娟 清

wú juān · qīng

标签: 诗词詩詞

江jiāng南nán好hǎo,丛cóng桂guì小xiǎo山shān多duō。

香xiāng气qì袭xí人rén题tí锦jǐn字zì,清qīng光guāng良liáng夜yè照zhào银yín河hé。

乞qǐ巧qiǎo待dài如rú何hé。

江南好,丛桂小山多。

香气袭人题锦字,清光良夜照银河。

乞巧待如何。

江南好,叢桂小山多。

香氣襲人題錦字,清光良夜照銀河。

乞巧待如何。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南风光美,小山桂树丛生。香气扑鼻书写锦字,清辉照耀良夜银河。七夕乞巧有何期待?江南風光美,小山桂樹叢生。香氣撲鼻書寫錦字,清輝照耀良夜銀河。七夕乞巧有何期待?

注释

1. 江南:指中国江南地区,以风景秀丽著称。2. 丛桂:指桂树丛生。3. 题锦字:在锦缎上题字。4. 清光:指月光。5. 乞巧:指七夕节女子们举行的活动,以求巧手。1. 江南:指中國江南地區,以風景秀麗著稱。2. 叢桂:指桂樹叢生。3. 題錦字:在錦緞上題字。4. 清光:指月光。5. 乞巧:指七夕節女子們舉行的活動,以求巧手。

赏析

此诗描绘了江南秋夜的美景,通过香气、月光等细节,展现了诗人对江南美景的喜爱。同时,诗中提及的乞巧活动,也透露出诗人对传统节日的关注。全诗意境优美,语言流畅,是一首富有诗意的佳作。此詩描繪了江南秋夜的美景,通過香氣、月光等細節,展現了詩人對江南美景的喜愛。同時,詩中提及的乞巧活動,也透露出詩人對傳統節日的關注。全詩意境優美,語言流暢,是一首富有詩意的佳作。

← 返回诗文列表