浪淘沙·云叶弄轻阴 浪淘沙·雲葉弄輕陰
云叶弄轻阴。
屋角鸠鸣。
青梅著子欲生仁。
冷落江天寒食雨，花事关情。
池馆昼盈盈。
人醉寒轻。
一川芳草只销凝。
时有入帘新燕子，明日清明。
雲葉弄輕陰。
屋角鳩鳴。
青梅著子欲生仁。
冷落江天寒食雨，花事關情。
池館晝盈盈。
人醉寒輕。
一川芳草只銷凝。
時有入簾新燕子，明日清明。
分享
译文
云叶轻轻摇曳，屋角传来鸠鸟的鸣叫。青梅已经结子，将要孕育出仁爱之心。江天冷落，寒食时节的雨中，花儿似乎也关上了情感。池塘和庭院在白天显得盈盈满目，人们沉醉在微寒之中。一片片芳草在春风中摇曳，只能让人凝神观赏。偶尔有新燕子飞入帘子，明天就是清明。雲葉輕輕搖曳，屋角傳來鳩鳥的鳴叫。青梅已經結子，將要孕育出仁愛之心。江天冷落，寒食時節的雨中，花兒似乎也關上了情感。池塘和庭院在白天顯得盈盈滿目，人們沉醉在微寒之中。一片片芳草在春風中搖曳，只能讓人凝神觀賞。偶爾有新燕子飛入簾子，明天就是清明。
注释
1. 云叶：指云朵的边缘部分。2. 鸠鸣：指鸠鸟的鸣叫声。3. 青梅著子：指青梅树上结出的果实。4. 生仁：指孕育出仁爱之心。5. 寒食雨：指寒食节时的雨。6. 池馆：指池塘和庭院。7. 芳草：指春天生长的草。8. 新燕子：指新来的燕子。1. 雲葉：指雲朵的邊緣部分。2. 鳩鳴：指鳩鳥的鳴叫聲。3. 青梅著子：指青梅樹上結出的果實。4. 生仁：指孕育出仁愛之心。5. 寒食雨：指寒食節時的雨。6. 池館：指池塘和庭院。7. 芳草：指春天生長的草。8. 新燕子：指新來的燕子。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了春日的景象，通过对云叶、鸠鸣、青梅、江天、花关、池馆、芳草等景物的描绘，展现了诗人对春天的深情。词中运用了丰富的意象和修辞手法，如拟人、比喻等，使词意更加生动形象。同时，词中蕴含着诗人对生命、自然和情感的深刻感悟，给人以启迪和思考。這首詞以細膩的筆觸描繪了春日的景象，通過對雲葉、鳩鳴、青梅、江天、花關、池館、芳草等景物的描繪，展現了詩人對春天的深情。詞中運用了豐富的意象和修辭手法，如擬人、比喻等，使詞意更加生動形象。同時，詞中蘊含着詩人對生命、自然和情感的深刻感悟，給人以啓迪和思考。