西子妆 西子妝

xī zi zhuāng

吴敬梓 清 吳敬梓 清

wú jìng zǐ · qīng

标签: 诗词詩詞

蒲pú剑jiàn方fāng交jiāo,荷hé钱qián乍zhà极jí,泼pō眼yǎn安ān榴liú花huā吐tǔ。

画huà梁liáng元yuán乙yǐ恰qià归guī来lái,向xiàng湘xiāng帘lián、傍bàng人rén矜jīn舞wǔ。

新xīn诗shī漫màn与yǔ。

且qiě邀yāo得dé、狂kuáng朋péng怪guài侣lǚ。

坐zuò绿lǜ阴yīn,听tīng蜕tuì蝉chán声shēng断duàn,迎yíng凉liáng庭tíng宇yǔ。

羁jī栖qī误wù。

三sān月yuè春chūn光guāng,抛pāo掷zhì如rú尘chén土tǔ。

一yī帆fān江jiāng上shàng趁chèn潮cháo平píng,爱ài河hé干gàn、午wǔ风fēng清qīng暑shǔ。

旌jīng门mén幕mù府fǔ。

有yǒu多duō少shǎo、感gǎn恩ēn知zhī遇yù。

洗xǐ征zhēng衫shān,几jǐ阵zhèn濯zhuó枝zhī骤zhòu雨yǔ。

蒲剑方交,荷钱乍极,泼眼安榴花吐。

画梁元乙恰归来,向湘帘、傍人矜舞。

新诗漫与。

且邀得、狂朋怪侣。

坐绿阴,听蜕蝉声断,迎凉庭宇。

羁栖误。

三月春光,抛掷如尘土。

一帆江上趁潮平,爱河干、午风清暑。

旌门幕府。

有多少、感恩知遇。

洗征衫,几阵濯枝骤雨。

蒲劍方交,荷錢乍極,潑眼安榴花吐。

畫梁元乙恰歸來,向湘簾、傍人矜舞。

新詩漫與。

且邀得、狂朋怪侶。

坐綠陰,聽蛻蟬聲斷,迎涼庭宇。

羈棲誤。

三月春光,拋擲如塵土。

一帆江上趁潮平,愛河干、午風清暑。

旌門幕府。

有多少、感恩知遇。

洗征衫,幾陣濯枝驟雨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蒲剑刚刚相交,荷叶刚刚展开,石榴花盛开入眼。画梁上的燕子刚刚归来,在湘帘旁,在人前炫耀起舞。新诗随意创作。且邀请了一些狂放不羁的朋友。坐在绿荫下,听着蝉声断断续续,迎接凉爽的庭院。羁绊误入。三月的春光,像尘土一样被抛弃。一帆在江上趁着潮水平静,爱在河岸,中午的风清凉解暑。旌旗招展的军门和官府。有多少人感激知遇之恩。洗净征衣,几阵突然的枝头雨。蒲劍剛剛相交,荷葉剛剛展開,石榴花盛開入眼。畫樑上的燕子剛剛歸來,在湘簾旁,在人前炫耀起舞。新詩隨意創作。且邀請了一些狂放不羈的朋友。坐在綠蔭下,聽着蟬聲斷斷續續,迎接涼爽的庭院。羈絆誤入。三月的春光,像塵土一樣被拋棄。一帆在江上趁着潮水平靜,愛在河岸,中午的風清涼解暑。旌旗招展的軍門和官府。有多少人感激知遇之恩。洗淨征衣,幾陣突然的枝頭雨。

注释

蒲剑:指剑叶,比喻春天。荷钱:指荷花。安榴花:指石榴花。画梁:指燕子筑巢的屋梁。湘帘:指湘江的帘子,比喻华丽的窗帘。狂朋怪侣:指狂放不羁的朋友。蜕蝉:指蝉蜕壳的声音。羁栖:指羁绊。抛掷如尘土:比喻春光易逝。爱河:指爱情。旌门幕府:指军门和官府。感恩知遇:感激别人的知遇之恩。洗征衫:洗净征衣。蒲劍:指劍葉,比喻春天。荷錢:指荷花。安榴花:指石榴花。畫梁:指燕子築巢的屋樑。湘簾:指湘江的簾子,比喻華麗的窗簾。狂朋怪侶:指狂放不羈的朋友。蛻蟬:指蟬蛻殼的聲音。羈棲:指羈絆。拋擲如塵土:比喻春光易逝。愛河:指愛情。旌門幕府:指軍門和官府。感恩知遇:感激別人的知遇之恩。洗征衫:洗淨征衣。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使得整个画面生动而富有感染力。诗人通过对春光的描绘,抒发了自己对人生易逝的感慨,以及对感恩知遇的珍惜之情。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的景象,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使得整個畫面生動而富有感染力。詩人通過對春光的描繪,抒發了自己對人生易逝的感慨,以及對感恩知遇的珍惜之情。

← 返回诗文列表