满江红 滿江紅

夜yè雨yǔ空kōng阶jiē，寻xún短duǎn梦mèng、重zhòng衾qīn寒hán恋liàn。

记jì那nà日rì、芳fāng郊jiāo香xiāng径jìng，桃táo花huā人rén面miàn。

楼lóu上shàng春chūn暄xuān开kāi翠cuì幕mù，窗chuāng前qián侍shì女nǚ挥huī纨wán扇shàn。

把bǎ红hóng红hóng、白bái白bái纫rèn芳fāng词cí，思sī量liàng遍biàn。

武wǔ陵líng洞dòng，天tiān台tái院yuàn。

路lù已yǐ失shī，峰fēng犹yóu转zhuǎn。

恰qià胜shèng常cháng道dào罢bà，回huí眸móu难nán见jiàn。

山shān獭tǎ有yǒu情qíng空kōng抱bào木mù，冰bīng蚕cán到dào死sǐ仍réng留liú茧jiǎn。

好hǎo风fēng光guāng、如rú梦mèng复fù如rú尘chén，肠cháng千qiān断duàn。