月岩 月岩

yuè yán

吴儆 宋 吳儆 宋

wú jǐng · sòng

标签: 诗词詩詞

题tí诗shī山shān寺sì不bù胜shèng多duō,人rén力lì争zhēng如rú造zào物wù何hé。

安ān得dé短duǎn蓬péng岩yán下xià漱shù,长zhǎng看kàn清qīng影yǐng照zhào寒hán波bō。

题诗山寺不胜多,人力争如造物何。

安得短蓬岩下漱,长看清影照寒波。

題詩山寺不勝多,人力爭如造物何。

安得短蓬巖下漱,長看清影照寒波。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

题诗在山寺中已经很多了,人们争相创作,却比不上造物者的神奇。如果能有一叶小舟在岩下洗涤,就能长时间地观赏那清冷的月光映照在寒波之中。題詩在山寺中已經很多了,人們爭相創作,卻比不上造物者的神奇。如果能有一葉小舟在巖下洗滌,就能長時間地觀賞那清冷的月光映照在寒波之中。

注释

短蓬:小船。漱:洗涤。清影:月光。寒波:寒冷的波浪。短蓬:小船。漱:洗滌。清影:月光。寒波:寒冷的波浪。

赏析

这首诗通过对比人力与造物者的神奇,表达了诗人对自然美景的向往。诗人想象在月岩下乘舟洗涤,长时间观赏月光映照在寒波中的美景,流露出对宁静、淡泊生活的向往。這首詩通過對比人力與造物者的神奇,表達了詩人對自然美景的嚮往。詩人想象在月岩下乘舟洗滌,長時間觀賞月光映照在寒波中的美景,流露出對寧靜、淡泊生活的嚮往。

← 返回诗文列表