虞美人(送兄益章赴会试) 虞美人(送兄益章赴會試)
银屏一夜金风细。
便作中秋意。
碧天如水月如眉。
已有征鸿摩月、向南飞。
金尊满酌蟾宫客。
莫促阳关拍。
须知丹桂擅秋天。
千里婵娟指日、十分圆。
銀屏一夜金風細。
便作中秋意。
碧天如水月如眉。
已有徵鴻摩月、向南飛。
金尊滿酌蟾宮客。
莫促陽關拍。
須知丹桂擅秋天。
千里嬋娟指日、十分圓。
分享
译文
银屏一夜金风细细。便作中秋意。蓝天如水月如眉。已经有征鸿摩月、向南飞。金尊满斟蟾宫客。没有催促阳关拍。必须了解丹桂擅自秋天。千里婵娟指着天、十分圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀屏一夜金風細細。便作中秋意。藍天如水月如眉。已經有徵鴻摩月、向南飛。金尊滿斟蟾宮客。沒有催促陽關拍。必須瞭解丹桂擅自秋天。千里嬋娟指着天、十分圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代吴儆所作,是一首送别诗。诗中通过描绘银屏、金风、碧天、月眉等意象,营造出中秋佳节送别的氛围。‘征鸿’指代远行的兄长,‘蟾宫客’指赴京会试的兄长,‘丹桂’象征着高洁的品质和美好的未来。全诗表达了诗人对兄长赴试的祝福和鼓励之情。本詩爲宋代吳儆所作,是一首送別詩。詩中通過描繪銀屏、金風、碧天、月眉等意象,營造出中秋佳節送別的氛圍。‘徵鴻’指代遠行的兄長,‘蟾宮客’指赴京會試的兄長,‘丹桂’象徵着高潔的品質和美好的未來。全詩表達了詩人對兄長赴試的祝福和鼓勵之情。
赏析
银屏一夜金风细细。便作中秋意。蓝天如水月如眉。已经有征鸿摩月、向南飞。金尊满斟蟾宫客。没有催促阳关拍。必须了解丹桂擅自秋天。千里婵娟指着天、十分圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀屏一夜金風細細。便作中秋意。藍天如水月如眉。已經有徵鴻摩月、向南飛。金尊滿斟蟾宮客。沒有催促陽關拍。必須瞭解丹桂擅自秋天。千里嬋娟指着天、十分圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考