虞美人 虞美人
双眸翦水团香雪。
云际看新月。
生绡笼粉倚窗纱。
全似瑶池疏影、浸梅花。
金翘翠靥双蛾浅。
敛袂低歌扇。
羞红腻脸语声低。
想见流苏帐掩、烛明时。
雙眸翦水團香雪。
雲際看新月。
生綃籠粉倚窗紗。
全似瑤池疏影、浸梅花。
金翹翠靨雙蛾淺。
斂袂低歌扇。
羞紅膩臉語聲低。
想見流蘇帳掩、燭明時。
分享
译文
一双眼睛剪水团香雪。云端看新月。生绡笼粉在窗纱。完全像瑶池疏影、泡梅花。金翘翡翠饰物双蛾浅。敛袖低歌扇。羞红肥脸说话的声音低。想见流苏帐遮掩、烛明时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一雙眼睛剪水團香雪。雲端看新月。生綃籠粉在窗紗。完全像瑤池疏影、泡梅花。金翹翡翠飾物雙蛾淺。斂袖低歌扇。羞紅肥臉說話的聲音低。想見流蘇帳遮掩、燭明時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
翦：剪裁。生绡：未染色的细绢。金翘：金色的鸟羽装饰。翠靥：女子面颊上的装饰。敛袂：整理衣袖。流苏：用彩色丝线或绒球等制成的装饰物。翦：剪裁。生綃：未染色的細絹。金翹：金色的鳥羽裝飾。翠靨：女子面頰上的裝飾。斂袂：整理衣袖。流蘇：用彩色絲線或絨球等製成的裝飾物。
赏析
一双眼睛剪水团香雪。云端看新月。生绡笼粉在窗纱。完全像瑶池疏影、泡梅花。金翘翡翠饰物双蛾浅。敛袖低歌扇。羞红肥脸说话的声音低。想见流苏帐遮掩、烛明时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一雙眼睛剪水團香雪。雲端看新月。生綃籠粉在窗紗。完全像瑤池疏影、泡梅花。金翹翡翠飾物雙蛾淺。斂袖低歌扇。羞紅肥臉說話的聲音低。想見流蘇帳遮掩、燭明時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考