虞美人（七夕） 虞美人（七夕）

yú měi rén qī xī

吴儆 宋 吳儆 宋

wú jǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

飞fēi桥qiáo驾jià鹊què天tiān津jīn阔kuò。

云yún驭yù看kàn看kàn发fā。

相xiāng思sī惟wéi恨hèn不bù相xiāng逢féng。

及jí至zhì相xiāng逢féng还hái是shì、去qù匆cōng匆cōng。

垂chuí丝sī插chā竹zhú真zhēn堪kān笑xiào。

欲yù乞qǐ天tiān孙sūn巧qiǎo。

天tiān孙sūn多duō巧qiǎo漫màn多duō愁chóu。

巧qiǎo得dé千qiān般bān争zhēng解jiě、劝quàn郎láng留liú。

飞桥驾鹊天津阔。

云驭看看发。

相思惟恨不相逢。

及至相逢还是、去匆匆。

垂丝插竹真堪笑。

欲乞天孙巧。

天孙多巧漫多愁。

巧得千般争解、劝郎留。

飛橋駕鵲天津闊。

雲馭看看發。

相思惟恨不相逢。

及至相逢還是、去匆匆。

垂絲插竹真堪笑。

欲乞天孫巧。

天孫多巧漫多愁。

巧得千般爭解、勸郎留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞桥驾鹊天津阔。说驾驭看看发。相思只恨不相逢。等到相逢还是、去匆匆。垂丝插竹真堪笑。要求天孙技巧。天孙多巧漫多愁。巧妙得千般争相解释、劝说儿子留下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛橋駕鵲天津闊。說駕馭看看發。相思只恨不相逢。等到相逢還是、去匆匆。垂絲插竹真堪笑。要求天孫技巧。天孫多巧漫多愁。巧妙得千般爭相解釋、勸說兒子留下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飞桥驾鹊：传说中的牛郎织女相会的场景。天津：银河。云驭：乘坐云车。垂丝插竹：织女用竹签牵引丝线织布。天孙：织女。天孙多巧：织女手巧但内心愁苦。飛橋駕鵲：傳說中的牛郎織女相會的場景。天津：銀河。雲馭：乘坐雲車。垂絲插竹：織女用竹籤牽引絲線織布。天孫：織女。天孫多巧：織女手巧但內心愁苦。

赏析

飞桥驾鹊天津阔。说驾驭看看发。相思只恨不相逢。等到相逢还是、去匆匆。垂丝插竹真堪笑。要求天孙技巧。天孙多巧漫多愁。巧妙得千般争相解释、劝说儿子留下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛橋駕鵲天津闊。說駕馭看看發。相思只恨不相逢。等到相逢還是、去匆匆。垂絲插竹真堪笑。要求天孫技巧。天孫多巧漫多愁。巧妙得千般爭相解釋、勸說兒子留下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表