汪叔耕见访不数日别去恶语为赠兼简子用子美 汪叔耕見訪不數日別去惡語爲贈兼簡子用子美

wāng shū gēng jiàn fǎng bù shù rì bié qù è yǔ wèi zèng jiān jiǎn zi yòng zi měi

吴儆 宋 吳儆 宋

wú jǐng · sòng

标签: 诗词詩詞

负fù衅xìn得dé老lǎo穷qióng,扫sǎo轨guǐ事shì幽yōu屏píng。

跫qióng然rán罗luó雀què门mén,有yǒu客kè颀qí而ér整zhěng。

悲bēi欢huān十shí年nián别bié,樽zūn酒jiǔ清qīng夜yè永yǒng。

妙miào句jù时shí惊jīng人rén,盈yíng轴zhóu肯kěn倾qīng廪lǐn。

三sān日rì语yǔ未wèi休xiū,霜shuāng寒hán梦mèng归guī省shěng。

临lín流liú分fēn别bié袂mèi,波bō光guāng照zhào孤gū影yǐng。

重zhòng念niàn吾wú故gù人rén,雪xuě屋wū清qīng灯dēng冷lěng。

刘liú子zi抱bào遗yí经jīng,深shēn井jǐng汲jí修xiū绠gěng。

曹cáo子zi中zhōng庸yōng学xué,天tiān进jìn穷qióng性xìng命mìng。

老lǎo骥jì鼓gǔ不bù作zuò,搴qiān旗qí望wàng公gōng等děng。

天tiān晴qíng风fēng日rì佳jiā,何hé时shí过guò鼪shēng径jìng。

石shí鼎dǐng燃rán豆dòu萁qí,冰bīng葅zū煮zhǔ汤tāng饼bǐng。

负衅得老穷,扫轨事幽屏。

跫然罗雀门,有客颀而整。

悲欢十年别,樽酒清夜永。

妙句时惊人,盈轴肯倾廪。

三日语未休,霜寒梦归省。

临流分别袂,波光照孤影。

重念吾故人,雪屋清灯冷。

刘子抱遗经,深井汲修绠。

曹子中庸学,天进穷性命。

老骥鼓不作,搴旗望公等。

天晴风日佳,何时过鼪径。

石鼎燃豆萁,冰葅煮汤饼。

負釁得老窮,掃軌事幽屏。

跫然羅雀門,有客頎而整。

悲歡十年別,樽酒清夜永。

妙句時驚人,盈軸肯傾廩。

三日語未休,霜寒夢歸省。

臨流分別袂,波光照孤影。

重念吾故人,雪屋清燈冷。

劉子抱遺經,深井汲修綆。

曹子中庸學,天進窮性命。

老驥鼓不作,搴旗望公等。

天晴風日佳,何時過鼪徑。

石鼎燃豆萁,冰葅煮湯餅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

背负着老穷的罪孽,扫除着世俗的尘埃,寂静的屏风旁,有位高大的客人来访。十年的悲欢离合,我们举杯共饮,清夜漫长。妙句频出,令人惊叹,满卷的诗篇,你愿意倾囊相赠。三日的交谈还未结束,霜寒的夜晚,梦中回到了故乡。临水分别,波光映照着孤独的影子。再次想起我的老朋友,雪中的小屋,清冷的灯光。刘子手捧遗经,从深井中汲取修行的绳索。曹子精通中庸之道,追求生命的真谛。老马虽然不再奋发,但仍然期待着能搴旗望公等。天晴风和日丽,何时能走过这险恶的山径。石鼎中燃烧着豆萁,冰块中煮着汤饼。揹負着老窮的罪孽,掃除着世俗的塵埃,寂靜的屏風旁,有位高大的客人來訪。十年的悲歡離合,我們舉杯共飲,清夜漫長。妙句頻出,令人驚歎,滿卷的詩篇,你願意傾囊相贈。三日的交談還未結束,霜寒的夜晚,夢中回到了故鄉。臨水分別,波光映照着孤獨的影子。再次想起我的老朋友,雪中的小屋,清冷的燈光。劉子手捧遺經,從深井中汲取修行的繩索。曹子精通中庸之道,追求生命的真諦。老馬雖然不再奮發,但仍然期待着能搴旗望公等。天晴風和日麗,何時能走過這險惡的山徑。石鼎中燃燒着豆萁,冰塊中煮着湯餅。

注释

此诗表达了诗人与友人相聚的欢乐,以及别离的哀愁。诗中运用了许多意象,如‘扫轨’、‘罗雀门’、‘霜寒梦归省’等,生动地描绘了诗人的心境。此詩表達了詩人與友人相聚的歡樂,以及別離的哀愁。詩中運用了許多意象,如‘掃軌’、‘羅雀門’、‘霜寒夢歸省’等,生動地描繪了詩人的心境。

赏析

吴儆此诗情感真挚,语言优美,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对友人的深厚情谊。诗中‘老骥鼓不作,搴旗望公等’一句,寓意着诗人虽年老,但仍怀揣壮志,期待着与友人一同前行。整首诗意境深远,令人回味无穷。吳儆此詩情感真摯,語言優美,通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對友人的深厚情誼。詩中‘老驥鼓不作,搴旗望公等’一句,寓意着詩人雖年老,但仍懷揣壯志,期待着與友人一同前行。整首詩意境深遠,令人回味無窮。

← 返回诗文列表