题月岩題月岩

tí yuè yán

wú jǐng · sòng

题tí诗shī山shān寺sì不bù胜shèng多duō，人rén力lì争zhēng如rú造zào化huà何hé。

安ān得dé短duǎn篷péng岩yán下xià濑lài，长zhǎng看kàn清qīng影yǐng照zhào寒hán波bō。

题诗山寺不胜多，人力争如造化何。

安得短篷岩下濑，长看清影照寒波。

題詩山寺不勝多，人力爭如造化何。

安得短篷巖下瀨，長看清影照寒波。

译文

在山寺里题诗实在太多了，人力争比不过大自然的神奇。如果能有一叶小舟停泊在山岩下的急流中，就能长久地看清月亮的倒影映照在寒冷的波浪上。在山寺裏題詩實在太多了，人力爭比不過大自然的神奇。如果能有一葉小舟停泊在山岩下的急流中，就能長久地看清月亮的倒影映照在寒冷的波浪上。

造化：大自然的创造力。短篷：小船。濑：急流。清影：指月亮的倒影。造化：大自然的創造力。短篷：小船。瀨：急流。清影：指月亮的倒影。

此诗以山水为背景，通过对自然景物的描写，表达了诗人对自然美景的向往和赞叹之情。诗人通过对比人力与自然之美的差异，表达了对自然之美的敬畏和赞美。此詩以山水爲背景，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對自然美景的嚮往和讚歎之情。詩人通過對比人力與自然之美的差異，表達了對自然之美的敬畏和讚美。