偶成 偶成

ǒu chéng

吴儆 宋 吳儆 宋

wú jǐng · sòng

标签: 诗词詩詞

晚wǎn来lái一yī雨yǔ破pò炎yán蒸zhēng,蕉jiāo叶yè葵kuí花huā照zhào眼yǎn明míng。

稍shāo与yǔ灯dēng花huā寻xún旧jiù约yuē,却què嫌xián庭tíng树shù作zuò秋qiū声shēng。

晚来一雨破炎蒸,蕉叶葵花照眼明。

稍与灯花寻旧约,却嫌庭树作秋声。

晚來一雨破炎蒸,蕉葉葵花照眼明。

稍與燈花尋舊約,卻嫌庭樹作秋聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

傍晚一场雨消散了酷热,蕉叶和葵花明亮照眼。稍微寻找着灯花的旧约定,却又嫌弃庭院里的树木发出秋天的声音。傍晚一場雨消散了酷熱,蕉葉和葵花明亮照眼。稍微尋找着燈花的舊約定,卻又嫌棄庭院裏的樹木發出秋天的聲音。

注释

炎蒸:形容天气酷热。蕉叶葵花:指庭院中的植物。灯花:指灯芯。庭树:指庭院中的树木。炎蒸:形容天氣酷熱。蕉葉葵花:指庭院中的植物。燈花:指燈芯。庭樹:指庭院中的樹木。

赏析

此诗通过对傍晚雨后景象的描绘,抒发了诗人对自然变化的感慨。诗中既有对炎热的消散的喜悦,也有对秋声来临的惆怅。通过对日常生活的细腻观察,诗人展现了自己独特的情感体验。此詩通過對傍晚雨後景象的描繪,抒發了詩人對自然變化的感慨。詩中既有對炎熱的消散的喜悅,也有對秋聲來臨的惆悵。通過對日常生活的細膩觀察,詩人展現了自己獨特的情感體驗。

← 返回诗文列表