念奴娇 念奴嬌
相逢恨晚，人谁道、早有轻离轻折。
不是无情，都只为、离合因缘难测。
秋去云鸿，春深花絮，风雨随南北。
絮飞鸿散，问谁解舀得得。
君自举远高飞，知他此去、萍梗何时息。
雅阖幽窗欢笑处，回首翻成陈迹。
小楷缄题，细行针线，一一重收拾。
风花雪月，此生长是思忆。
相逢恨晚，人誰道、早有輕離輕折。
不是無情，都只爲、離合因緣難測。
秋去雲鴻，春深花絮，風雨隨南北。
絮飛鴻散，問誰解舀得得。
君自舉遠高飛，知他此去、萍梗何時息。
雅闔幽窗歡笑處，回首翻成陳跡。
小楷緘題，細行鍼線，一一重收拾。
風花雪月，此生長是思憶。
分享
译文
相逢恨晚，人谁道、早有轻易离开轻折。不是无情，都只为、离合因为难以预测。秋去云鸿，春深花絮，风雨随着南北。絮飞鸿解散，问谁解得到妥。君自举远高高飞翔，知道他这一去、萍梗什么时候休息。雅关掉幽窗欢笑处，回头翻成陈迹。小楷缄题，细行针线，一个重新收拾。风、花、雪、月，这种生长是想回忆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢恨晚，人誰道、早有輕易離開輕折。不是無情，都只爲、離合因爲難以預測。秋去雲鴻，春深花絮，風雨隨着南北。絮飛鴻解散，問誰解得到妥。君自舉遠高高飛翔，知道他這一去、萍梗什麼時候休息。雅關掉幽窗歡笑處，回頭翻成陳跡。小楷緘題，細行鍼線，一個重新收拾。風、花、雪、月，這種生長是想回憶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 相逢恨晚：指相遇得太晚，遗憾没有早点遇见。 2. 轻离轻折：形容离别时的轻松和容易。 3. 离合因缘：指相聚和离别的原因和命运。 4. 云鸿：大雁，比喻远行的人。 5. 萍梗：比喻漂泊不定的人。 6. 雅阖幽窗：指幽静的窗户。 7. 小楷缄题：用小楷书写，密密地写上。 8. 细行针线：指细致的针线活。 9. 风花雪月：指美好的事物，也比喻诗情画意。1. 相逢恨晚：指相遇得太晚，遺憾沒有早點遇見。 2. 輕離輕折：形容離別時的輕鬆和容易。 3. 離合因緣：指相聚和離別的原因和命運。 4. 雲鴻：大雁，比喻遠行的人。 5. 萍梗：比喻漂泊不定的人。 6. 雅闔幽窗：指幽靜的窗戶。 7. 小楷緘題：用小楷書寫，密密地寫上。 8. 細行鍼線：指細緻的針線活。 9. 風花雪月：指美好的事物，也比喻詩情畫意。
赏析
相逢恨晚，人谁道、早有轻易离开轻折。不是无情，都只为、离合因为难以预测。秋去云鸿，春深花絮，风雨随着南北。絮飞鸿解散，问谁解得到妥。君自举远高高飞翔，知道他这一去、萍梗什么时候休息。雅关掉幽窗欢笑处，回头翻成陈迹。小楷缄题，细行针线，一个重新收拾。风、花、雪、月，这种生长是想回忆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢恨晚，人誰道、早有輕易離開輕折。不是無情，都只爲、離合因爲難以預測。秋去雲鴻，春深花絮，風雨隨着南北。絮飛鴻解散，問誰解得到妥。君自舉遠高高飛翔，知道他這一去、萍梗什麼時候休息。雅關掉幽窗歡笑處，回頭翻成陳跡。小楷緘題，細行鍼線，一個重新收拾。風、花、雪、月，這種生長是想回憶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考