浣溪沙(戏陈子长) 浣溪沙(戲陳子長)
汗褪香红雪莹肌。
装馀静丽雾裁衣。
晚凉新浴倚栏时。
帘卷轻风斜虿发,杯深新月坠蛾眉。
此时风味许谁知。
汗褪香紅雪瑩肌。
裝餘靜麗霧裁衣。
晚涼新浴倚欄時。
簾卷輕風斜蠆發,杯深新月墜蛾眉。
此時風味許誰知。
分享
译文
汗脱掉香红雪莹肌。装余静美丽雾裁剪衣服。晚凉刚洗过澡倚栏时。帘卷轻风斜蝎发,杯深新月落入蛾眉。此时风味许谁知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汗脫掉香紅雪瑩肌。裝餘靜美麗霧裁剪衣服。晚涼剛洗過澡倚欄時。簾卷輕風斜蠍發,杯深新月落入蛾眉。此時風味許誰知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
汗褪:汗水退去。香红:指女子脸上的红晕。雪莹肌:像雪一样晶莹的肌肤。装馀:装扮之余。静丽:安静而美丽。雾裁衣:像雾一样裁剪的衣裳。晚凉:傍晚的凉爽。新浴:刚洗完澡。倚栏:靠在栏杆上。帘卷:窗帘卷起。斜虿发:头发斜披。杯深:酒杯中的酒很深。新月坠蛾眉:像新月一样的新月坠落,比喻蛾眉弯曲。风味:情趣,风味。许:允许。谁:谁。汗褪:汗水退去。香紅:指女子臉上的紅暈。雪瑩肌:像雪一樣晶瑩的肌膚。裝餘:裝扮之餘。靜麗:安靜而美麗。霧裁衣:像霧一樣裁剪的衣裳。晚涼:傍晚的涼爽。新浴:剛洗完澡。倚欄:靠在欄杆上。簾卷:窗簾捲起。斜蠆發:頭髮斜披。杯深:酒杯中的酒很深。新月墜蛾眉:像新月一樣的新月墜落,比喻蛾眉彎曲。風味:情趣,風味。許:允許。誰:誰。
赏析
汗脱掉香红雪莹肌。装余静美丽雾裁剪衣服。晚凉刚洗过澡倚栏时。帘卷轻风斜蝎发,杯深新月落入蛾眉。此时风味许谁知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汗脫掉香紅雪瑩肌。裝餘靜美麗霧裁剪衣服。晚涼剛洗過澡倚欄時。簾卷輕風斜蠍發,杯深新月落入蛾眉。此時風味許誰知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考