浣溪沙(和前镇远楼韵) 浣溪沙(和前鎮遠樓韻)
斜阳波底湿微红。
朱栏翠袖倚轻风。
平平山色有无中。
俯首微官真自缚,高飞远举羡冥鸿。
何时一艇大江东。
斜陽波底溼微紅。
朱欄翠袖倚輕風。
平平山色有無中。
俯首微官真自縛,高飛遠舉羨冥鴻。
何時一艇大江東。
分享
译文
斜阳波底湿微红。朱栏翠袖倚轻风。平山颜色有没有中。低头微官真自缚,高飞远举羡冥鸿。什么时候一艘大江东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斜陽波底溼微紅。朱欄翠袖倚輕風。平山顏色有沒有中。低頭微官真自縛,高飛遠舉羨冥鴻。什麼時候一艘大江東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
斜阳波底湿微红:夕阳的余晖映照在波光粼粼的江面上,水色微微泛红。朱栏翠袖倚轻风:红色的栏杆和绿色的衣袖在轻风中摇曳。平平山色有无中:山色显得平淡,有时似乎存在,有时又似乎消失。微官:指官职低微的人。自缚:自己束缚自己。冥鸿:指远飞的大雁。一艇大江东:想象有一天能乘船远行至大江的东边。斜陽波底溼微紅:夕陽的餘暉映照在波光粼粼的江面上,水色微微泛紅。朱欄翠袖倚輕風:紅色的欄杆和綠色的衣袖在輕風中搖曳。平平山色有無中:山色顯得平淡,有時似乎存在,有時又似乎消失。微官:指官職低微的人。自縛:自己束縛自己。冥鴻:指遠飛的大雁。一艇大江東:想象有一天能乘船遠行至大江的東邊。
赏析
斜阳波底湿微红。朱栏翠袖倚轻风。平山颜色有没有中。低头微官真自缚,高飞远举羡冥鸿。什么时候一艘大江东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斜陽波底溼微紅。朱欄翠袖倚輕風。平山顏色有沒有中。低頭微官真自縛,高飛遠舉羨冥鴻。什麼時候一艘大江東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考