浣溪沙(和前次范石湖韵) 浣溪沙(和前次範石湖韻)
帘额风微紫燕通。
楼头柳暗碧云重。
玉人争劝玉西东。
醉拥雕鞍金蹀躞,夜归花院玉葱茏。
归心何事与山浓。
簾額風微紫燕通。
樓頭柳暗碧雲重。
玉人爭勸玉西東。
醉擁雕鞍金蹀躞,夜歸花院玉蔥蘢。
歸心何事與山濃。
分享
译文
帘额定风微紫燕通。楼上柳和碧云重。玉人争劝玉东。醉拥雕鞍金蹀躞,夜把花院玉葱茏。向往什么事与山浓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簾額定風微紫燕通。樓上柳和碧雲重。玉人爭勸玉東。醉擁雕鞍金蹀躞,夜把花院玉蔥蘢。嚮往什麼事與山濃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了春夜归家之景,诗中‘紫燕’指代春燕,‘碧云’形容柳色,‘金蹀躞’指装饰华丽的马鞍,‘玉葱茏’形容女子美貌,‘归心何事与山浓’表达了归心似箭的强烈情感。本詩描繪了春夜歸家之景,詩中‘紫燕’指代春燕,‘碧雲’形容柳色,‘金蹀躞’指裝飾華麗的馬鞍,‘玉蔥蘢’形容女子美貌,‘歸心何事與山濃’表達了歸心似箭的強烈情感。
赏析
帘额定风微紫燕通。楼上柳和碧云重。玉人争劝玉东。醉拥雕鞍金蹀躞,夜把花院玉葱茏。向往什么事与山浓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簾額定風微紫燕通。樓上柳和碧雲重。玉人爭勸玉東。醉擁雕鞍金蹀躞,夜把花院玉蔥蘢。嚮往什麼事與山濃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考