和吕守环秀堂三首 其二 和呂守環秀堂三首 其二
一州如斗带溪山，空翠家家绕画栏。
丘壑自非胸次有，云烟谁暇静中看。
衣冠共识家风在，闾里方知汉法宽。
戴白垂髫相与语，今年有饭饱加餐。
一州如鬥帶溪山，空翠家家繞畫欄。
丘壑自非胸次有，雲煙誰暇靜中看。
衣冠共識家風在，閭里方知漢法寬。
戴白垂髫相與語，今年有飯飽加餐。
分享
译文
一州之地就像斗形，溪山环绕，家家户户都被空灵的翠绿环绕着画栏。如果不是胸中有丘壑，又有谁会闲暇在静中观赏云烟。大家都认识这家的家风，只有乡里人才知道汉法宽容。戴白帽的小孩子和戴白发的老人相互交谈，今年有饭吃，还能吃饱饭。一州之地就像鬥形，溪山環繞，家家戶戶都被空靈的翠綠環繞着畫欄。如果不是胸中有丘壑，又有誰會閒暇在靜中觀賞雲煙。大家都認識這家的家風，只有鄉里人才知道漢法寬容。戴白帽的小孩子和戴白髮的老人相互交談，今年有飯喫，還能喫飽飯。
注释
1. 一州如斗：形容州形如斗。2. 空翠：形容山色空灵、翠绿。3. 丘壑：指山丘与山谷。4. 汉法：指汉代的法律。5. 戴白垂髫：戴白帽的小孩和戴白发的老人。1. 一州如鬥：形容州形如鬥。2. 空翠：形容山色空靈、翠綠。3. 丘壑：指山丘與山谷。4. 漢法：指漢代的法律。5. 戴白垂髫：戴白帽的小孩和戴白髮的老人。
赏析
此诗通过对州形、山水的描绘，表达了诗人对家乡的热爱和对家乡风俗的赞美。诗中‘空翠家家绕画栏’一句，生动形象地描绘了山色的美丽。‘衣冠共识家风在，闾里方知汉法宽’则体现了诗人对家乡文化的自豪和对法律宽容的向往。全诗语言简练，意境深远，充满了浓厚的乡土气息。此詩通過對州形、山水的描繪，表達了詩人對家鄉的熱愛和對家鄉風俗的讚美。詩中‘空翠家家繞畫欄’一句，生動形象地描繪了山色的美麗。‘衣冠共識家風在，閭里方知漢法寬’則體現了詩人對家鄉文化的自豪和對法律寬容的嚮往。全詩語言簡練，意境深遠，充滿了濃厚的鄉土氣息。