还程彦举诗卷 還程彥舉詩卷

hái chéng yàn jǔ shī juǎn

吴儆 吳儆

wú jǐng · sòng

标签: 诗词詩詞

wéncǎijiànbānjiùzhīyǒuyuānyuán

yīnqínfèizuóyuánshúzáohén

míngfēngyānkōngyǒumèngshízūnjiǔzhònglùn

qiūláijǐngjiējiāxiěyíngōuyànfán

文采於菟见一斑,旧知句法有渊源。

殷勤不废琢磨力,圆熟几无斧凿痕。

明日风烟空有梦,何时樽酒得重论。

秋来景物皆佳句,写寄银钩莫厌烦。

文采於菟見一斑,舊知句法有淵源。

殷勤不廢琢磨力,圓熟幾無斧鑿痕。

明日風煙空有夢,何時樽酒得重論。

秋來景物皆佳句,寫寄銀鉤莫厭煩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

他的文采就像野兔露出一角,旧日的句法有着深厚的渊源。他勤奋不懈地打磨文字,文风圆熟得几乎看不到斧凿的痕迹。明天的风烟空留梦境,何时能再次举杯畅谈。秋天来的景物都是佳句,写给我的信件也不要嫌烦。他的文采就像野兔露出一角,舊日的句法有着深厚的淵源。他勤奮不懈地打磨文字,文風圓熟得幾乎看不到斧鑿的痕跡。明天的風煙空留夢境,何時能再次舉杯暢談。秋天來的景物都是佳句,寫給我的信件也不要嫌煩。

注释

于菟:野兔。渊源:根源。琢磨:打磨,修饰。斧凿痕:比喻文字生硬不自然。银钩:指书写优美的字体。於菟:野兔。淵源:根源。琢磨:打磨,修飾。斧鑿痕:比喻文字生硬不自然。銀鉤:指書寫優美的字體。

赏析

这首诗通过对友人的赞美,表达了对友情和文学追求的珍视。诗人通过描绘友人的文采和勤奋,传达了对友人才华的赞赏。同时,诗中也流露出对重逢的期盼和对自然景物的赞美,展现了诗人广阔的胸怀和高雅的品味。這首詩通過對友人的讚美,表達了對友情和文學追求的珍視。詩人通過描繪友人的文采和勤奮,傳達了對友人才華的讚賞。同時,詩中也流露出對重逢的期盼和對自然景物的讚美,展現了詩人廣闊的胸懷和高雅的品味。

← 返回诗文列表