冶春绝句和王阮亭先生 冶春絕句和王阮亭先生

yě chūn jué jù hé wáng ruǎn tíng xiān shēng

吴嘉纪 清 吳嘉紀 清

wú jiā jì · qīng

标签： 诗词詩詞

冈gāng北běi冈gāng南nán上shàng朝cháo日rì，落luò花huā游yóu骑qí乱luàn纷fēn纷fēn。

如rú何hé松sōng下xià几jǐ杯bēi土tǔ，不bù见jiàn儿ér孙sūn来lái上shàng坟fén？

冈北冈南上朝日，落花游骑乱纷纷。

如何松下几杯土，不见儿孙来上坟？

岡北岡南上朝日，落花遊騎亂紛紛。

如何松下幾杯土，不見兒孫來上墳？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山冈北面山冈往南上朝日，落花游骑战乱纷纷。如何松树下几杯土，不见儿孙来上坟墓？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考山岡北面山岡往南上朝日，落花遊騎戰亂紛紛。如何松樹下幾杯土，不見兒孫來上墳墓？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘冈北冈南’指山丘的北面和南面，‘上朝日’指太阳初升。‘落花游骑’描绘了春天游玩的景象。‘松下几杯土’比喻祖先的坟墓简陋。‘不见儿孙来上坟’表达了诗人对祖先的怀念和对家族衰微的感叹。詩中‘岡北岡南’指山丘的北面和南面，‘上朝日’指太陽初升。‘落花遊騎’描繪了春天遊玩的景象。‘松下幾杯土’比喻祖先的墳墓簡陋。‘不見兒孫來上墳’表達了詩人對祖先的懷念和對家族衰微的感嘆。

赏析

山冈北面山冈往南上朝日，落花游骑战乱纷纷。如何松树下几杯土，不见儿孙来上坟墓？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考山岡北面山岡往南上朝日，落花遊騎戰亂紛紛。如何松樹下幾杯土，不見兒孫來上墳墓？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表