挽王秀才斌 挽王秀才斌

wǎn wáng xiù cái bīn

吴嘉纪 清 吳嘉紀 清

wú jiā jì · qīng

标签： 诗词詩詞

赋fù诗shī悲bēi乱luàn世shì，易yì箦zé及jí芳fāng春chūn。

夙sù昔xī宁níng知zhī佛fú？

精jīng魂hún实shí避bì秦qín。

老lǎo妻qī单dān冷lěng墅shù，残cán帙zhì委wěi流liú尘chén。

杖zhàng履lǚ难nán重zhòng遇yù，桃táo花huā处chù处chù津jīn。

赋诗悲乱世，易箦及芳春。

夙昔宁知佛？

精魂实避秦。

老妻单冷墅，残帙委流尘。

杖履难重遇，桃花处处津。

賦詩悲亂世，易簀及芳春。

夙昔寧知佛？

精魂實避秦。

老妻單冷墅，殘帙委流塵。

杖履難重遇，桃花處處津。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗悲乱世，临终和芳春。夙昔宁知道佛？灵魂是离开秦国。老妻单冷别墅，残帙委托流尘。杖履难重遇，桃花处处津。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩悲亂世，臨終和芳春。夙昔寧知道佛？靈魂是離開秦國。老妻單冷別墅，殘帙委託流塵。杖履難重遇，桃花處處津。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

赋诗悲乱世：写诗表达对乱世之悲。易箦及芳春：换上轻便的竹席迎接春天的到来。夙昔宁知佛：从前怎么会知道有佛呢？精魂实避秦：灵魂实际上是在逃避秦朝的暴政。老妻单冷墅：老妻独自守着冷清的别墅。残帙委流尘：破旧的书籍散落在尘土中。杖履难重遇：拄着拐杖和穿着鞋子难以再次相遇。桃花处处津：桃花盛开在每一个渡口。賦詩悲亂世：寫詩表達對亂世之悲。易簀及芳春：換上輕便的竹蓆迎接春天的到來。夙昔寧知佛：從前怎麼會知道有佛呢？精魂實避秦：靈魂實際上是在逃避秦朝的暴政。老妻單冷墅：老妻獨自守着冷清的別墅。殘帙委流塵：破舊的書籍散落在塵土中。杖履難重遇：拄着柺杖和穿着鞋子難以再次相遇。桃花處處津：桃花盛開在每一個渡口。

赏析

诗悲乱世，临终和芳春。夙昔宁知道佛？灵魂是离开秦国。老妻单冷别墅，残帙委托流尘。杖履难重遇，桃花处处津。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩悲亂世，臨終和芳春。夙昔寧知道佛？靈魂是離開秦國。老妻單冷別墅，殘帙委託流塵。杖履難重遇，桃花處處津。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表