泊船观音门十首 泊船觀音門十首

pō chuán guān yīn mén shí shǒu

吴嘉纪 清 吳嘉紀 清

wú jiā jì · qīng

标签： 诗词詩詞

鼓gǔ鼙pí声shēng飒sà飒sà，道dào路lù色sè凄qī凄qī。

盘pán髻jì妇fù驰chí马mǎ，横héng刀dāo兵bīng捉zhuō鸡jī。

山shān城chéng常cháng罢bà市shì，帝dì里lǐ已yǐ成chéng畦qí。

黄huáng屋wū光guāng辉huī瓦wǎ，纷fēn纷fēn碎suì入rù泥ní。

鼓鼙声飒飒，道路色凄凄。

盘髻妇驰马，横刀兵捉鸡。

山城常罢市，帝里已成畦。

黄屋光辉瓦，纷纷碎入泥。

鼓鼙聲颯颯，道路色悽悽。

盤髻婦馳馬，橫刀兵捉雞。

山城常罷市，帝裏已成畦。

黃屋光輝瓦，紛紛碎入泥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鼓鼙声飒飒，道路色凄凄。盘髻妇女骑马，横刀兵捉鸡。山城常常停市，皇帝里已成畦。黄屋光辉瓦，纷纷碎入泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鼓鼙聲颯颯，道路色悽悽。盤髻婦女騎馬，橫刀兵捉雞。山城常常停市，皇帝裏已成畦。黃屋光輝瓦，紛紛碎入泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鼓鼙声：战鼓和鼙鼓的声音；道路色：道路上的颜色，此处指荒凉景象；盘髻妇：梳着发髻的妇女；驰马：骑马奔跑；横刀兵：手持武器的士兵；捉鸡：捕捉鸡；山城：山中的城池；罢市：市场关闭；帝里：京城；畦：田地；黄屋光辉瓦：皇家的房屋，其瓦上闪烁着光辉；碎入泥：碎片掉入泥土中。鼓鼙聲：戰鼓和鼙鼓的聲音；道路色：道路上的顏色，此處指荒涼景象；盤髻婦：梳着髮髻的婦女；馳馬：騎馬奔跑；橫刀兵：手持武器的士兵；捉雞：捕捉雞；山城：山中的城池；罷市：市場關閉；帝裏：京城；畦：田地；黃屋光輝瓦：皇家的房屋，其瓦上閃爍着光輝；碎入泥：碎片掉入泥土中。

赏析

鼓鼙声飒飒，道路色凄凄。盘髻妇女骑马，横刀兵捉鸡。山城常常停市，皇帝里已成畦。黄屋光辉瓦，纷纷碎入泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鼓鼙聲颯颯，道路色悽悽。盤髻婦女騎馬，橫刀兵捉雞。山城常常停市，皇帝裏已成畦。黃屋光輝瓦，紛紛碎入泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表