念奴娇（再用韵伤春） 念奴嬌（再用韻傷春）
花落风初定。
倚危阑、衷情欲诉，踌躇不忍。
把酒问春无语，吹落游尘怎任。
待泪雨、红妆蔫尽。
不道燕衔春将去，误啼鹃、唤起年年恨。
芳草路，人愁甚。
浮生一梦黄粱枕。
且不妨、狂歌醉舞，尘谈挥柄。
金谷平泉俱尘土，谁是当年豪胜。
但五柳、依然陶令。
千古兴亡东流水，望孤鸿、没处残阳影。
无限意，伤春兴。
花落風初定。
倚危闌、衷情慾訴，躊躇不忍。
把酒問春無語，吹落游塵怎任。
待淚雨、紅妝蔫盡。
不道燕銜春將去，誤啼鵑、喚起年年恨。
芳草路，人愁甚。
浮生一夢黃粱枕。
且不妨、狂歌醉舞，塵談揮柄。
金谷平泉俱塵土，誰是當年豪勝。
但五柳、依然陶令。
千古興亡東流水，望孤鴻、沒處殘陽影。
無限意，傷春興。
分享
译文
花落风刚定。紧靠危阑、想诉说衷情，踌躇不忍心。把酒问春无语，吹尘落在什么职位。等待眼泪雨、穿着红色衣服退色尽。不道燕衔春要去，误啼杜鹃、唤起年年遗憾。芳草路，人愁甚。浮生一梦黄粱枕头。且不妨碍、狂歌醉舞，尘谈指挥权。金谷平泉都尘土，谁是当年豪胜。只是五柳、依然陶令。千古兴亡东流水，望孤鸿、淹没在残阳影。无限意思，伤春兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花落風剛定。緊靠危闌、想訴說衷情，躊躇不忍心。把酒問春無語，吹塵落在什麼職位。等待眼淚雨、穿着紅色衣服退色盡。不道燕銜春要去，誤啼杜鵑、喚起年年遺憾。芳草路，人愁甚。浮生一夢黃粱枕頭。且不妨礙、狂歌醉舞，塵談指揮權。金谷平泉都塵土，誰是當年豪勝。只是五柳、依然陶令。千古興亡東流水，望孤鴻、淹沒在殘陽影。無限意思，傷春興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以春景为背景，抒发了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。'花落风初定'描绘了春末景象，'倚危阑、衷情欲诉，踌躇不忍'表达了诗人内心的矛盾与无奈。'把酒问春无语'反映了诗人对春天的询问却得不到回应，'吹落游尘怎任'、'待泪雨、红妆蔫尽'则表现了诗人对春天逝去的无奈与哀愁。'不道燕衔春将去，误啼鹃、唤起年年恨'反映了诗人对春天离去的惋惜和岁月更迭的哀伤。'芳草路，人愁甚'进一步强调了人间的愁绪。'浮生一梦黄粱枕'以梦境比喻人生，'且不妨、狂歌醉舞，尘谈挥柄'表达了诗人对世俗纷扰的淡然。'金谷平泉俱尘土，谁是当年豪胜'对比了昔日的繁华与今日的荒凉，'但五柳、依然陶令'则是对隐逸生活的向往。'千古兴亡东流水，望孤鸿、没处残阳影'以自然景象比喻历史的变迁，'无限意，伤春兴'总结了诗人对春天的感伤和对人生的思考。本詩以春景爲背景，抒發了詩人對時光流逝、物是人非的感慨。'花落風初定'描繪了春末景象，'倚危闌、衷情慾訴，躊躇不忍'表達了詩人內心的矛盾與無奈。'把酒問春無語'反映了詩人對春天的詢問卻得不到回應，'吹落游塵怎任'、'待淚雨、紅妝蔫盡'則表現了詩人對春天逝去的無奈與哀愁。'不道燕銜春將去，誤啼鵑、喚起年年恨'反映了詩人對春天離去的惋惜和歲月更迭的哀傷。'芳草路，人愁甚'進一步強調了人間的愁緒。'浮生一夢黃粱枕'以夢境比喻人生，'且不妨、狂歌醉舞，塵談揮柄'表達了詩人對世俗紛擾的淡然。'金谷平泉俱塵土，誰是當年豪勝'對比了昔日的繁華與今日的荒涼，'但五柳、依然陶令'則是對隱逸生活的嚮往。'千古興亡東流水，望孤鴻、沒處殘陽影'以自然景象比喻歷史的變遷，'無限意，傷春興'總結了詩人對春天的感傷和對人生的思考。
赏析
花落风刚定。紧靠危阑、想诉说衷情，踌躇不忍心。把酒问春无语，吹尘落在什么职位。等待眼泪雨、穿着红色衣服退色尽。不道燕衔春要去，误啼杜鹃、唤起年年遗憾。芳草路，人愁甚。浮生一梦黄粱枕头。且不妨碍、狂歌醉舞，尘谈指挥权。金谷平泉都尘土，谁是当年豪胜。只是五柳、依然陶令。千古兴亡东流水，望孤鸿、淹没在残阳影。无限意思，伤春兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花落風剛定。緊靠危闌、想訴說衷情，躊躇不忍心。把酒問春無語，吹塵落在什麼職位。等待眼淚雨、穿着紅色衣服退色盡。不道燕銜春要去，誤啼杜鵑、喚起年年遺憾。芳草路，人愁甚。浮生一夢黃粱枕頭。且不妨礙、狂歌醉舞，塵談指揮權。金谷平泉都塵土，誰是當年豪勝。只是五柳、依然陶令。千古興亡東流水，望孤鴻、淹沒在殘陽影。無限意思，傷春興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考