传言玉女(寿何逢原母夫人九十一) 傳言玉女(壽何逢原母夫人九十一)

chuán yán yù nǚ shòu hé féng yuán mǔ fū rén jiǔ shí yī

吴季子 吳季子

wú jì zi · sòng

标签: 诗词詩詞

ājīncháofēixiàqiónglóujīnquē

xiānjiàowèichuányánshuō

pántáoshǒuzhǒngshàngchūnshíjié

sānqiānchūnhòukāihuāchūjié

yànyáochíéméibànxuě

jiǔxúntōuxiàosháoguāngyìng

xiānwēngyuèsuànrénjiānquánbié

cóngjīnsuìniánniánsānyuè

阿母今朝,飞下琼楼金阙。

先教玉女,为传言细说。

蟠桃手种,尚记此春时节。

三千春后,开花初结。

宴罢瑶池,洗娥眉、已半雪。

九旬偷度,笑韶光一映。

仙翁日月,算与人间全别。

从今一岁,年年三月。

阿母今朝,飛下瓊樓金闕。

先教玉女,爲傳言細說。

蟠桃手種,尚記此春時節。

三千春後,開花初結。

宴罷瑤池,洗娥眉、已半雪。

九旬偷度,笑韶光一映。

仙翁日月,算與人間全別。

從今一歲,年年三月。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

妈妈今天早上,飞下琼楼金阙。先教玉女,作为传说细说。蟠桃亲手栽种,还记得这个春天时节。三千春后,开花初期结。瑶池宴罢,洗娥眉、已半雪。九天偷度,笑韶光一映。仙翁日月,计算与人之间完全不同。从现在一年,每年三月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考媽媽今天早上,飛下瓊樓金闕。先教玉女,作爲傳說細說。蟠桃親手栽種,還記得這個春天時節。三千春後,開花初期結。瑤池宴罷,洗娥眉、已半雪。九天偷度,笑韶光一映。仙翁日月,計算與人之間完全不同。從現在一年,每年三月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

琼楼金阙:指神话中的仙境;玉女:指仙女;传言:指传达消息;蟠桃:神话中的仙桃;瑶池:神话中的仙池;洗娥眉:指清洗眉毛,形容老态;仙翁日月:指仙人度过的时光;韶光:指美好的时光;偷度:指不知不觉中度过的时间。瓊樓金闕:指神話中的仙境;玉女:指仙女;傳言:指傳達消息;蟠桃:神話中的仙桃;瑤池:神話中的仙池;洗娥眉:指清洗眉毛,形容老態;仙翁日月:指仙人度過的時光;韶光:指美好的時光;偷度:指不知不覺中度過的時間。

赏析

妈妈今天早上,飞下琼楼金阙。先教玉女,作为传说细说。蟠桃亲手栽种,还记得这个春天时节。三千春后,开花初期结。瑶池宴罢,洗娥眉、已半雪。九天偷度,笑韶光一映。仙翁日月,计算与人之间完全不同。从现在一年,每年三月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考媽媽今天早上,飛下瓊樓金闕。先教玉女,作爲傳說細說。蟠桃親手栽種,還記得這個春天時節。三千春後,開花初期結。瑤池宴罷,洗娥眉、已半雪。九天偷度,笑韶光一映。仙翁日月,計算與人之間完全不同。從現在一年,每年三月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表