句 句

jù

吴己正 宋 吳己正 宋

wú jǐ zhèng · sòng

标签： 诗词詩詞

举jǔ头tóu不bù忍rěn看kàn王wáng十shí，回huí首shǒu犹yóu欣xīn见jiàn李lǐ三sān。

举头不忍看王十，回首犹欣见李三。

舉頭不忍看王十，回首猶欣見李三。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

举头不忍心看王十，回首也高兴见到李三。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舉頭不忍心看王十，回首也高興見到李三。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘王十’和‘李三’指代两人，‘不忍看’和‘犹欣见’表达了对不同人物情感态度的对比。‘不忍看’可能意味着与王十的关系不愉快，而‘犹欣见’则表示对李三的友好之情。‘回首’一词强调了情感的转变和选择。‘王十’和‘李三’指代兩人，‘不忍看’和‘猶欣見’表達了對不同人物情感態度的對比。‘不忍看’可能意味着與王十的關係不愉快，而‘猶欣見’則表示對李三的友好之情。‘回首’一詞強調了情感的轉變和選擇。

赏析

举头不忍心看王十，回首也高兴见到李三。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舉頭不忍心看王十，回首也高興見到李三。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表