鲍家田 鮑家田
摇旆家家酒,收犁处处村。
草深迷井口,槿密拥篱根。
绿水明秧本,青山失烧痕。
多应忌蚕事,畏客掩柴门。
搖旆家家酒,收犁處處村。
草深迷井口,槿密擁籬根。
綠水明秧本,青山失燒痕。
多應忌蠶事,畏客掩柴門。
分享
译文
摇摆筛家家酒,把犁处处村。草深迷井口,木槿花密拥有篱笆根。绿水明确秧本,青山不烧痕。多应忌蚕事,害怕客人掩关上门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考搖擺篩家家酒,把犁處處村。草深迷井口,木槿花密擁有籬笆根。綠水明確秧本,青山不燒痕。多應忌蠶事,害怕客人掩關上門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
摇旆:挂起旗帜,这里指家家户户都在举行宴会。家家酒:家家户户都在喝酒。收犁:指农民结束耕作,收起犁具。处处村:到处都是村庄。草深迷井口:草丛茂密,遮住了井口。槿密拥篱根:槿树茂密地环绕着篱笆根。秧本:水稻的根部。失烧痕:没有烧荒的痕迹。忌蚕事:担心蚕事受到影响。畏客掩柴门:害怕客人,所以关闭了柴门。搖旆:掛起旗幟,這裏指家家戶戶都在舉行宴會。家家酒:家家戶戶都在喝酒。收犁:指農民結束耕作,收起犁具。處處村:到處都是村莊。草深迷井口:草叢茂密,遮住了井口。槿密擁籬根:槿樹茂密地環繞着籬笆根。秧本:水稻的根部。失燒痕:沒有燒荒的痕跡。忌蠶事:擔心蠶事受到影響。畏客掩柴門:害怕客人,所以關閉了柴門。
赏析
摇摆筛家家酒,把犁处处村。草深迷井口,木槿花密拥有篱笆根。绿水明确秧本,青山不烧痕。多应忌蚕事,害怕客人掩关上门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考搖擺篩家家酒,把犁處處村。草深迷井口,木槿花密擁有籬笆根。綠水明確秧本,青山不燒痕。多應忌蠶事,害怕客人掩關上門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考