醉花阴 唐六如妒花觅句图 醉花陰 唐六如妒花覓句圖
纨扇轻遮鸦鬓亸。
拾翠寻芳可。
春色满墙头,红杏迎人,不向重门锁。
石丈无言危独坐。
似妒花呵我。
只为牡丹忙,淡扫蛾眉,休把胭脂涴。
紈扇輕遮鴉鬢嚲。
拾翠尋芳可。
春色滿牆頭,紅杏迎人,不向重門鎖。
石丈無言危獨坐。
似妒花呵我。
只爲牡丹忙,淡掃蛾眉,休把胭脂涴。
分享
译文
轻巧的纨扇轻轻遮住低垂的鸦鬓,我寻找着美丽的花草。春天的色彩布满了墙头,红色的杏花迎人而来,不会关上重重的大门。輕巧的紈扇輕輕遮住低垂的鴉鬢,我尋找着美麗的花草。春天的色彩佈滿了牆頭,紅色的杏花迎人而來,不會關上重重的大門。
注释
纨扇:古代女子使用的扇子;鸦鬓:指乌黑的鬓发;翠:指翠绿色的;迎人:指迎接人;重门:指多层的大门;石丈:指石碑或石柱;牡丹:指美丽的牡丹花;蛾眉:指细长的眉毛;胭脂:指红色的颜料。紈扇:古代女子使用的扇子;鴉鬢:指烏黑的鬢髮;翠:指翠綠色的;迎人:指迎接人;重門:指多層的大門;石丈:指石碑或石柱;牡丹:指美麗的牡丹花;蛾眉:指細長的眉毛;胭脂:指紅色的顏料。
赏析
这首诗通过细腻的描绘,表现了春天的美丽和诗人对美好事物的追求。诗中的景物描写生动,情感真挚,展现了诗人对生活的热爱和对美的追求。這首詩通過細膩的描繪,表現了春天的美麗和詩人對美好事物的追求。詩中的景物描寫生動,情感真摯,展現了詩人對生活的熱愛和對美的追求。