紫玉箫 次晁补之韵 紫玉簫 次晁補之韻
纤手拿云，香唇霏雨，紫仙回袖盈盈。
丝魂袅袅，诉一番衷曲，容与平生。
听六么歇，谙彼此、分熟知名。
赢琴调、相思有心，莫道无情。
秦台凤史如画，嗟纵目芳菲，梦去谁凭。
帘栊悄倚，试宫移明月，羽展新声。
荡湘波晚，歌自转、不管杨琼。
箫吹引、低唱小红，曲罢人惊。
纖手拿雲，香脣霏雨，紫仙回袖盈盈。
絲魂嫋嫋，訴一番衷曲，容與平生。
聽六麼歇，諳彼此、分熟知名。
贏琴調、相思有心，莫道無情。
秦臺鳳史如畫，嗟縱目芳菲，夢去誰憑。
簾櫳悄倚，試宮移明月，羽展新聲。
蕩湘波晚，歌自轉、不管楊瓊。
簫吹引、低唱小紅，曲罷人驚。
分享
译文
纤手如拿云朵，红唇似洒雨丝，紫仙回袖舞姿盈盈。琴声缭绕，倾诉衷肠，一生相随。聆听六幺曲终，了解彼此，熟悉名字。赢得琴声调，心中相思，莫言无情。纖手如拿雲朵，紅脣似灑雨絲，紫仙回袖舞姿盈盈。琴聲繚繞，傾訴衷腸，一生相隨。聆聽六幺曲終，瞭解彼此，熟悉名字。贏得琴聲調，心中相思，莫言無情。
注释
次：依照。韵：诗词中的押韵。秦台凤史：古代传说中的女子，代指美丽的女子。分熟知名：彼此了解，熟知名字。赢琴调：赢得琴声的和谐。宫移明月：月光移至宫殿。羽展新声：羽毛展开，新的声音。湘波晚：湘江晚波。歌自转：歌声自行旋转。杨琼：古代美女名。箫吹引：吹箫引领。小红：指女子。曲罢人惊：曲终之后人们感到惊讶。次：依照。韻：詩詞中的押韻。秦臺鳳史：古代傳說中的女子，代指美麗的女子。分熟知名：彼此瞭解，熟知名字。贏琴調：贏得琴聲的和諧。宮移明月：月光移至宮殿。羽展新聲：羽毛展開，新的聲音。湘波晚：湘江晚波。歌自轉：歌聲自行旋轉。楊瓊：古代美女名。簫吹引：吹簫引領。小紅：指女子。曲罷人驚：曲終之後人們感到驚訝。
赏析
吴湖帆的《紫玉箫 次晁补之韵》通过细腻的描绘，将音乐之美与女子之美巧妙结合，展现出一种空灵而深情的美感。诗中运用了许多富有意象的词语，如‘纤手拿云’、‘香唇霏雨’，以及‘秦台凤史如画’，生动地刻画出女子的优雅与婉约。同时，通过对琴声、箫声的描写，传达出诗人内心的相思之情，使得整首诗充满了浓郁的情感色彩。吳湖帆的《紫玉簫 次晁補之韻》通過細膩的描繪，將音樂之美與女子之美巧妙結合，展現出一種空靈而深情的美感。詩中運用了許多富有意象的詞語，如‘纖手拿雲’、‘香脣霏雨’，以及‘秦臺鳳史如畫’，生動地刻畫出女子的優雅與婉約。同時，通過對琴聲、簫聲的描寫，傳達出詩人內心的相思之情，使得整首詩充滿了濃郁的情感色彩。