祝英台近 送螺川旅杭 祝英臺近 送螺川旅杭
正清明，逢上巳。
佳话久传矣。
可是花前，拚醉我难理。
又偏店舍无烟，依依相语，忍几日、别离情味。
且分袂。
还想湖水粼粼，湔尘绿裙底。
螺黛春山，画眉展修禊。
但凭紫燕归时，雕梁巢稳，便低卷、湘帘同倚。
正清明，逢上巳。
佳話久傳矣。
可是花前，拚醉我難理。
又偏店舍無煙，依依相語，忍幾日、別離情味。
且分袂。
還想湖水粼粼，湔塵綠裙底。
螺黛春山，畫眉展修禊。
但憑紫燕歸時，雕樑巢穩，便低卷、湘簾同倚。
分享
译文
正当清明时节，又逢上巳佳节。美好的传说已经流传很久了。可是面对花儿，我只想痛饮，难以理清思绪。偏偏旅店中没有炊烟，我们依依不舍地交谈，忍受着几天的离别之情。还是分开吧。我还想看着湖水波光粼粼，洗净那绿色的裙子。螺黛般的春山，描绘着画眉的美丽，展示着修禊的情景。只希望紫燕归巢时，雕梁上的巢穴稳固，那时我们可以低垂窗帘，一同倚靠。正當清明時節，又逢上巳佳節。美好的傳說已經流傳很久了。可是面對花兒，我只想痛飲，難以理清思緒。偏偏旅店中沒有炊煙，我們依依不捨地交談，忍受着幾天的離別之情。還是分開吧。我還想看着湖水波光粼粼，洗淨那綠色的裙子。螺黛般的春山，描繪着畫眉的美麗，展示着修禊的情景。只希望紫燕歸巢時，雕樑上的巢穴穩固，那時我們可以低垂窗簾，一同倚靠。
注释
上巳：古代节日，在农历三月初三，有沐浴、祭祀等活动。螺川：地名。螺黛：一种青黑色的颜料，古代女子用以画眉。修禊：古代的一种祭祀仪式，在河边举行，有净身、祭神等习俗。紫燕：燕子的一种，常用来比喻美好的事物。雕梁：雕刻精美的屋梁。上巳：古代節日，在農曆三月初三，有沐浴、祭祀等活動。螺川：地名。螺黛：一種青黑色的顏料，古代女子用以畫眉。修禊：古代的一種祭祀儀式，在河邊舉行，有淨身、祭神等習俗。紫燕：燕子的一種，常用來比喻美好的事物。雕樑：雕刻精美的屋樑。
赏析
这首诗以清明时节送别为主题，通过描绘美丽的自然景色和深情的离别之情，表达了诗人对友人的依依不舍和对美好时光的留恋。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，情感真挚，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以清明時節送別爲主題，通過描繪美麗的自然景色和深情的離別之情，表達了詩人對友人的依依不捨和對美好時光的留戀。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，情感真摯，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。