望梅 次王碧山韵，本意 望梅 次王碧山韻，本意
小园春寂。
乍东皇布暖，冻梅初坼。
道汉宫、佳话新妆，被烂熳花风，堕飞芳额。
奖绿催红，觑偷绽、阿娇颜色。
但携尊不语，踏雪自寻，莫教轻掷。
昭君早经去国。
对胡沙恨远，何计重忆。
想月明、先照谁家，报聊赠江南，一枝消息。
淡影朦胧，却怕听、玉龙哀笛。
怨归迟、素心一点，梦回画驿。
小園春寂。
乍東皇布暖，凍梅初坼。
道漢宮、佳話新妝，被爛熳花風，墮飛芳額。
獎綠催紅，覷偷綻、阿嬌顏色。
但攜尊不語，踏雪自尋，莫教輕擲。
昭君早經去國。
對胡沙恨遠，何計重憶。
想月明、先照誰家，報聊贈江南，一枝消息。
淡影朦朧，卻怕聽、玉龍哀笛。
怨歸遲、素心一點，夢迴畫驛。
分享
译文
小园春寂，忽然东皇布暖，冻梅初裂。说汉宫里的佳话新妆，被繁花风，飘落花瓣。奖励绿叶催开红花，偷看阿娇的美丽。只是携着酒杯不言，踏雪自寻，不要轻易放弃。昭君早已离开故国。对着胡沙恨远，如何重忆。想月亮明亮先照谁家，报告聊赠江南，一枝消息。淡影朦胧，却怕听玉龙哀笛。怨恨归迟，素心一点，梦回画驿。小園春寂，忽然東皇布暖，凍梅初裂。說漢宮裏的佳話新妝，被繁花風，飄落花瓣。獎勵綠葉催開紅花，偷看阿嬌的美麗。只是攜着酒杯不言，踏雪自尋，不要輕易放棄。昭君早已離開故國。對着胡沙恨遠，如何重憶。想月亮明亮先照誰家，報告聊贈江南，一枝消息。淡影朦朧，卻怕聽玉龍哀笛。怨恨歸遲，素心一點，夢迴畫驛。
注释
1. 东皇：春神。2. 坼：裂开。3. 烂熳：繁盛的样子。4. 飞芳额：指花瓣。5. 阿娇：汉武帝的宠妃。6. 携尊：拿着酒杯。7. 莫教轻掷：不要轻易放弃。8. 昭君：汉元帝的宫女，后嫁给匈奴。9. 胡沙：指匈奴地区。10. 玉龙哀笛：指哀伤的笛声。11. 素心：纯洁的心。1. 東皇：春神。2. 坼：裂開。3. 爛熳：繁盛的樣子。4. 飛芳額：指花瓣。5. 阿嬌：漢武帝的寵妃。6. 攜尊：拿着酒杯。7. 莫教輕擲：不要輕易放棄。8. 昭君：漢元帝的宮女，後嫁給匈奴。9. 胡沙：指匈奴地區。10. 玉龍哀笛：指哀傷的笛聲。11. 素心：純潔的心。
赏析
此诗以梅花为线索，描绘了春日的景象和内心的情感。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对美好生活的向往和对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如东皇布暖、冻梅初坼、烂熳花风等，形象生动，意境深远。此詩以梅花爲線索，描繪了春日的景象和內心的情感。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對美好生活的嚮往和對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如東皇布暖、凍梅初坼、爛熳花風等，形象生動，意境深遠。