水龙吟 次周紫芝韵,题吴昌硕山水卷,为东迈兄作 水龍吟 次周紫芝韻,題吳昌碩山水卷,爲東邁兄作
百年尘世蜉蝣,岁华光景云天眇。
安东令尹,榆林风雪,梦魂常绕。
瀛海三山,螺烟九点,更番斜照。
望画屏深处,银钩铁划,留清话,予怀渺。
应识延陵旧谱,共几度、龙门春晓。
听松石上,扪碑鼓下,撚髭微笑。
相对犹言,开天遗事,白头年少。
想从今尊酒,谁携手去,向林泉老。
百年塵世蜉蝣,歲華光景雲天眇。
安東令尹,榆林風雪,夢魂常繞。
瀛海三山,螺煙九點,更番斜照。
望畫屏深處,銀鉤鐵劃,留清話,予懷渺。
應識延陵舊譜,共幾度、龍門春曉。
聽松石上,捫碑鼓下,撚髭微笑。
相對猶言,開天遺事,白頭年少。
想從今尊酒,誰攜手去,向林泉老。
分享
译文
百年尘世如蜉蝣,岁月如梭,景象如云天渺远。安东令尹,榆林风雪,梦中常绕。瀛海三山,烟雾缭绕,阳光斜照。望着画屏深处,银钩铁划,留下清话,我心怀渺远。应该知道延陵旧谱,共度多少次龙门春晓。听着松石上的声音,摸着碑文,击鼓微笑。相对而言,仿佛是开天辟地以来的往事,白发少年。想象从今往后,谁将与我携手,走向林泉深处。百年塵世如蜉蝣,歲月如梭,景象如雲天渺遠。安東令尹,榆林風雪,夢中常繞。瀛海三山,煙霧繚繞,陽光斜照。望着畫屏深處,銀鉤鐵劃,留下清話,我心懷渺遠。應該知道延陵舊譜,共度多少次龍門春曉。聽着松石上的聲音,摸着碑文,擊鼓微笑。相對而言,彷彿是開天闢地以來的往事,白髮少年。想象從今往後,誰將與我攜手,走向林泉深處。
注释
蜉蝣:一种昆虫,生命短暂,比喻人生短暂。安东令尹:指安东地方的官员。榆林:指边塞地区。瀛海三山:传说中的海上仙山。螺烟九点:指烟雾缭绕的景象。银钩铁划:形容书法笔力遒劲。延陵旧谱:指古代音乐家延陵季子所编的乐谱。龙门春晓:比喻美好的时光。听松石上:指在松树下聆听松涛声。扪碑鼓下:指抚摸碑文,击鼓。撚髭微笑:形容自得其乐的样子。蜉蝣:一種昆蟲,生命短暫,比喻人生短暫。安東令尹:指安東地方的官員。榆林:指邊塞地區。瀛海三山:傳說中的海上仙山。螺煙九點:指煙霧繚繞的景象。銀鉤鐵劃:形容書法筆力遒勁。延陵舊譜:指古代音樂家延陵季子所編的樂譜。龍門春曉:比喻美好的時光。聽松石上:指在松樹下聆聽松濤聲。捫碑鼓下:指撫摸碑文,擊鼓。撚髭微笑:形容自得其樂的樣子。
赏析
此诗以山水画卷为背景,抒发了诗人对人生短暂、时光易逝的感慨。通过对安东令尹、榆林风雪等景象的描绘,展现了诗人内心的孤寂与遥远。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如蜉蝣、瀛海三山等,使诗意更加深远。最后以想象中的林泉深处,表达了诗人对美好生活的向往。整首诗意境优美,情感真挚,是一首充满哲理的佳作。此詩以山水畫卷爲背景,抒發了詩人對人生短暫、時光易逝的感慨。通過對安東令尹、榆林風雪等景象的描繪,展現了詩人內心的孤寂與遙遠。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如蜉蝣、瀛海三山等,使詩意更加深遠。最後以想象中的林泉深處,表達了詩人對美好生活的嚮往。整首詩意境優美,情感真摯,是一首充滿哲理的佳作。