水调歌头 魏石门铭 水調歌頭 魏石門銘
秦塞褒斜道,此路号崎岖。
石门天险,犹是一线锁通衢。
汉室永平题凿,魏代永平铭刻,千古二难俱。
陵谷感迁变,常绕帝王都。
第一字,还未损,墨花腴。
行空天马,不似锋露郑羲书。
羊祉之功安在,王远之名可识,欧赵憾何如。
宝华盦成梦,相对只欷歔。
秦塞褒斜道,此路號崎嶇。
石門天險,猶是一線鎖通衢。
漢室永平題鑿,魏代永平銘刻,千古二難俱。
陵谷感遷變,常繞帝王都。
第一字,還未損,墨花腴。
行空天馬,不似鋒露鄭羲書。
羊祉之功安在,王遠之名可識,歐趙憾何如。
寶華盦成夢,相對只欷歔。
分享
译文
秦地的褒斜道,这条路被称为崎岖。石门天险,仍然是一线锁通衢。汉室永平年间的题刻,魏代永平年间的铭文,千古二难俱。陵谷感迁变,常绕帝王都。第一个字,还未损,墨花腴。行空天马,不似锋露郑羲书。羊祉的功绩在哪里,王远的名字可识,欧赵遗憾如何。宝华盦成梦,相对只欷歔。秦地的褒斜道,這條路被稱爲崎嶇。石門天險,仍然是一線鎖通衢。漢室永平年間的題刻,魏代永平年間的銘文,千古二難俱。陵谷感遷變,常繞帝王都。第一個字,還未損,墨花腴。行空天馬,不似鋒露鄭羲書。羊祉的功績在哪裏,王遠的名字可識,歐趙遺憾如何。寶華盦成夢,相對只欷歔。
注释
秦塞褒斜道:指古代通往秦地的褒斜道。褒斜道:古关道名,在今陕西省褒城县南褒谷和斜谷之间。石门:指石门关,古关名,在今陕西省褒城县西斜谷中。汉室永平:指东汉明帝永平年间。魏代永平:指曹魏时期。陵谷:指陵墓和山谷。墨花腴:形容书法笔画饱满。行空天马:形容书法笔势豪放。羊祉:指羊祉,古代著名书法家。王远:指王远,古代著名书法家。欧赵:指欧阳询和赵孟頫,均为唐代著名书法家。宝华盦:指宝华盦,古代著名园林。秦塞褒斜道:指古代通往秦地的褒斜道。褒斜道:古關道名,在今陝西省褒城縣南褒谷和斜谷之間。石門:指石門關,古關名,在今陝西省褒城縣西斜谷中。漢室永平:指東漢明帝永平年間。魏代永平:指曹魏時期。陵谷:指陵墓和山谷。墨花腴:形容書法筆畫飽滿。行空天馬:形容書法筆勢豪放。羊祉:指羊祉,古代著名書法家。王遠:指王遠,古代著名書法家。歐趙:指歐陽詢和趙孟頫,均爲唐代著名書法家。寶華盦:指寶華盦,古代著名園林。
赏析
此诗通过对石门关的描绘,表达了对历史变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了作者深厚的文学功底。首句点明主题,接着通过对比历史和现实,表达了作者对历史的敬畏之情。诗末以宝华盦成梦作为结尾,寓意人生如梦,引发读者对生命和历史的深刻思考。此詩通過對石門關的描繪,表達了對歷史變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,展現了作者深厚的文學功底。首句點明主題,接着通過對比歷史和現實,表達了作者對歷史的敬畏之情。詩末以寶華盦成夢作爲結尾,寓意人生如夢,引發讀者對生命和歷史的深刻思考。