双燕儿 次张子野韵 雙燕兒 次張子野韻
霏霏芳径残红。
小帘畔，卷花风。
当年别后，王邻谢里，无计重逢。
几番软语商量遍，蓦奈何、来去匆匆。
寻常巷陌，股分流水，目断遥峰。
霏霏芳徑殘紅。
小簾畔，卷花風。
當年別後，王鄰謝里，無計重逢。
幾番軟語商量遍，驀奈何、來去匆匆。
尋常巷陌，股分流水，目斷遙峯。
分享
译文
绵绵芳草径上残留着落红。 在小小的帘子旁边，卷起一阵花影随风。 当年离别之后，在王谢的邻居之间，无法计划再次相逢。 多次温柔地商量，却突然无奈、来去匆匆。 在普通的街巷中，分流的溪水，望尽远处的山峰。綿綿芳草徑上殘留着落紅。 在小小的簾子旁邊，捲起一陣花影隨風。 當年離別之後，在王謝的鄰居之間，無法計劃再次相逢。 多次溫柔地商量，卻突然無奈、來去匆匆。 在普通的街巷中，分流的溪水，望盡遠處的山峯。
注释
1. 霏霏：形容花落如雨。芳径：花径。残红：残留的花朵。 2. 小帘畔：指小窗旁边。 3. 王邻谢里：指王谢邻居之间。 4. 股分流水：比喻流水般的时间。 5. 目断遥峰：望尽远处的山峰。1. 霏霏：形容花落如雨。芳徑：花徑。殘紅：殘留的花朵。 2. 小簾畔：指小窗旁邊。 3. 王鄰謝里：指王謝鄰居之間。 4. 股分流水：比喻流水般的時間。 5. 目斷遙峯：望盡遠處的山峯。
赏析
这首诗以双燕为主题，通过对双燕的描写，抒发了诗人对过去美好时光的怀念和对重逢无望的无奈之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，语言优美，意境深远。這首詩以雙燕爲主題，通過對雙燕的描寫，抒發了詩人對過去美好時光的懷念和對重逢無望的無奈之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，語言優美，意境深遠。