清平乐 其十二 清平樂 其十二

qīng píng lè qí shí èr

吴湖帆 吳湖帆

wú hú fān · qīng

标签: 诗词詩詞

zhīxiāngzhānxiù

zuìtáojiǔ

shīméncángzāiliǔ

bǎoshùfānglíncǎi寿shòu

dòngrénshìkòuxīnxián

róuqíngdōuràodēngqián

xiàomóuhuíyìnjīnxiāomíngyuèhuáyuán

脂香沾袖。

如醉葡萄酒。

诗意门藏栽五柳。

宝树芳邻彩寿。

动人似叩心弦。

柔情都绕灯前。

一笑眸回夙印,今宵明月华圆。

脂香沾袖。

如醉葡萄酒。

詩意門藏栽五柳。

寶樹芳鄰彩壽。

動人似叩心絃。

柔情都繞燈前。

一笑眸回夙印,今宵明月華圓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

脂香沾衣袖,犹如饮醉酒的葡萄酒。诗意的门里种植着五柳树,珍贵的宝树与彩色的寿桃相邻。动人心弦如同敲击心弦,柔情缠绕在灯前。一笑眼神回到往昔的印记,今夜明月如此圆满。脂香沾衣袖,猶如飲醉酒的葡萄酒。詩意的門裏種植着五柳樹,珍貴的寶樹與彩色的壽桃相鄰。動人心絃如同敲擊心絃,柔情纏繞在燈前。一笑眼神回到往昔的印記,今夜明月如此圓滿。

注释

1. 脂香:指葡萄酒的香气。2. 五柳:指柳树,寓意诗意的境界。3. 宝树:指珍贵的树木,比喻美好的事物。4. 彩寿:指彩色寿桃,寓意长寿。5. 夙印:指往事的印记。1. 脂香:指葡萄酒的香氣。2. 五柳:指柳樹,寓意詩意的境界。3. 寶樹:指珍貴的樹木,比喻美好的事物。4. 彩壽:指彩色壽桃,寓意長壽。5. 夙印:指往事的印記。

赏析

这首诗描绘了一幅充满意境的画面,通过对酒香、树木、明月等元素的描绘,表达了诗人对美好事物的向往和珍惜。诗中的意象丰富,情感细腻,令人回味无穷。這首詩描繪了一幅充滿意境的畫面,通過對酒香、樹木、明月等元素的描繪,表達了詩人對美好事物的嚮往和珍惜。詩中的意象豐富,情感細膩,令人回味無窮。

← 返回诗文列表