清平乐 其十八 清平樂 其十八
雨轻风小。
芳径闲人少。
绰约裙腰连碧草。
恰似青梅未老。
故持纨扇题诗。
诗中暗说心期。
若问清狂几许，风流依旧年时。
雨輕風小。
芳徑閒人少。
綽約裙腰連碧草。
恰似青梅未老。
故持紈扇題詩。
詩中暗說心期。
若問清狂幾許，風流依舊年時。
分享
译文
雨点轻轻，风儿细小。花香小径上，闲人稀少。轻盈的裙摆与碧绿的草丛相连，恰似未老的青梅。手持纨扇题诗，诗中暗示着心中的期许。若问那清狂的心境有几许，风流依旧如同往昔。雨點輕輕，風兒細小。花香小徑上，閒人稀少。輕盈的裙襬與碧綠的草叢相連，恰似未老的青梅。手持紈扇題詩，詩中暗示着心中的期許。若問那清狂的心境有幾許，風流依舊如同往昔。
注释
雨轻风小：形容天气晴好，风和日丽。芳径：花间小路。绰约：姿态柔美。纨扇：一种扇子，古代女子常用来遮面或扇风。清狂：清高狂放。年时：往昔。雨輕風小：形容天氣晴好，風和日麗。芳徑：花間小路。綽約：姿態柔美。紈扇：一種扇子，古代女子常用來遮面或扇風。清狂：清高狂放。年時：往昔。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春日雨后的宁静美景，通过女子手持纨扇题诗的情景，表达了诗人对美好时光的留恋和对青春年华的追忆。诗中运用了比喻和象征手法，使得意境深远，情感真挚。此詩以細膩的筆觸描繪了春日雨後的寧靜美景，通過女子手持紈扇題詩的情景，表達了詩人對美好時光的留戀和對青春年華的追憶。詩中運用了比喻和象徵手法，使得意境深遠，情感真摯。