倾杯乐 其八 散水调,探梅 傾杯樂 其八 散水調,探梅

qīng bēi lè qí bā sàn shuǐ diào tàn méi

吴湖帆 吳湖帆

wú hú fān · qīng

标签: 诗词詩詞

绿èhéngxiéànxiāngdòngxiāngshuō

zhuìjǐnzhùyuèqià使shǐchuánchūn驿

yánbiānxuěmǎnxúnfāngxìnshuòfēngzhǎng

huánghūnyìngshuǐhuízhàoyǐngchuòyuēbīngcáixiāozhī

gèng

luómèngměirénlínxiàháikànshuāng

shěngfàngtíngqián西língqiáopànyǒujiāngnánshī

cuīzhuānghóngjīnyùndezhēnzhū

yànqīngguó

shuíshùhǎitiānyín

绿萼横斜,暗香浮动,迷离相说无色。

素女缀玉,锦幄贮月,恰使传春驿。

岩边雪满寻芳信,倚朔风长笛。

黄昏映水,回照影、绰约冰裁绡织。

更忆。

罗浮入梦,美人林下,还看双栖翼。

省放鹤亭前,西泠桥畔,有江南诗客。

紫陌催妆,红襟披韵,的皪珍珠迹。

艳倾国。

谁不数、海天吟碧。

綠萼橫斜,暗香浮動,迷離相說無色。

素女綴玉,錦幄貯月,恰使傳春驛。

巖邊雪滿尋芳信,倚朔風長笛。

黃昏映水,回照影、綽約冰裁綃織。

更憶。

羅浮入夢,美人林下,還看雙棲翼。

省放鶴亭前,西泠橋畔,有江南詩客。

紫陌催妝,紅襟披韻,的皪珍珠跡。

豔傾國。

誰不數、海天吟碧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠绿的萼片横斜在枝头,淡淡的香气随风飘动,迷离间似乎在低语,却无色可辨。仙女用玉缀成的花冠,锦绣的帷幕中藏着月亮,仿佛传递着春天的使者。岩石边雪覆盖着寻找花香的信使,倚着北风,吹奏长笛。黄昏时,水面上映出倒影,那绰约的身姿,就像是用冰丝织成的。更让人怀念的是。梦中走进罗浮山,美人在林下,还看到它们相依相伴。在放鹤亭前,西泠桥畔,有江南的诗客。红尘中催妆,红色的衣襟披散着,像是珍珠般的光泽。艳丽得倾国倾城。谁不赞叹、海天一色的美景。翠綠的萼片橫斜在枝頭,淡淡的香氣隨風飄動,迷離間似乎在低語,卻無色可辨。仙女用玉綴成的花冠,錦繡的帷幕中藏着月亮,彷彿傳遞着春天的使者。岩石邊雪覆蓋着尋找花香的信使,倚着北風,吹奏長笛。黃昏時,水面上映出倒影,那綽約的身姿,就像是用冰絲織成的。更讓人懷念的是。夢中走進羅浮山,美人在林下,還看到它們相依相伴。在放鶴亭前,西泠橋畔,有江南的詩客。紅塵中催妝,紅色的衣襟披散着,像是珍珠般的光澤。豔麗得傾國傾城。誰不讚嘆、海天一色的美景。

注释

1. 绿萼:指梅花的花瓣。2. 素女:传说中的仙女。3. 锦幄:华丽的帷幕。4. 朔风:北风。5. 罗浮:传说中的仙山。6. 紫陌:指繁华的街道。7. 海天吟碧:形容景色美丽如画。1. 綠萼:指梅花的花瓣。2. 素女:傳說中的仙女。3. 錦幄:華麗的帷幕。4. 朔風:北風。5. 羅浮:傳說中的仙山。6. 紫陌:指繁華的街道。7. 海天吟碧:形容景色美麗如畫。

赏析

这首诗以梅花为主题,通过对梅花、美人、仙山的描绘,展现了诗人对美好事物的向往和赞美。诗中运用了丰富的想象和细腻的描绘,使读者仿佛置身于一个梦幻般的仙境之中。這首詩以梅花爲主題,通過對梅花、美人、仙山的描繪,展現了詩人對美好事物的嚮往和讚美。詩中運用了豐富的想象和細膩的描繪,使讀者彷彿置身於一個夢幻般的仙境之中。

← 返回诗文列表