菩萨蛮 花朝对雪 菩薩蠻 花朝對雪
西风吹紧春寒恶。
东皇乍舞摧欢约。
银幕许多愁。
佳期人倚楼。
月圆寻好梦。
美景宜珍重。
踏雪度花朝。
热情心似烧。
西風吹緊春寒惡。
東皇乍舞摧歡約。
銀幕許多愁。
佳期人倚樓。
月圓尋好夢。
美景宜珍重。
踏雪度花朝。
熱情心似燒。
分享
译文
西风劲吹，春寒刺骨。东皇似乎在欢舞中破坏了我们的约定。电影屏幕上充满了忧愁，美好的时光让人倚楼而望。西風勁吹，春寒刺骨。東皇似乎在歡舞中破壞了我們的約定。電影屏幕上充滿了憂愁，美好的時光讓人倚樓而望。
注释
恶：恶劣。东皇：春天的神。乍舞：突然起舞。摧：破坏。银幕：电影屏幕。佳期：美好的时光。珍重：珍惜。花朝：春天赏花的日子。惡：惡劣。東皇：春天的神。乍舞：突然起舞。摧：破壞。銀幕：電影屏幕。佳期：美好的時光。珍重：珍惜。花朝：春天賞花的日子。
赏析
吴湖帆的《菩萨蛮 花朝对雪》通过描写西风严寒、东皇的破坏性舞蹈和电影银幕上的忧愁，表现了诗人对美好时光的珍惜和对未来的憧憬。诗中的情感细腻，意境深远，令人回味无穷。吳湖帆的《菩薩蠻 花朝對雪》通過描寫西風嚴寒、東皇的破壞性舞蹈和電影銀幕上的憂愁，表現了詩人對美好時光的珍惜和對未來的憧憬。詩中的情感細膩，意境深遠，令人回味無窮。