念奴娇 赤壁怀古，次苏东坡韵 念奴嬌 赤壁懷古，次蘇東坡韻
怒潮来去，荡不尽、多少仙灵闲物。
浪打矶头，依旧是、千尺银翻绝壁。
孟德当年，周郎一世，彼此雠谁雪。
山花犹媚，不分儿女雄杰。
回想坡老清游，扣舷高唱，把临皋舟发。
两度磨厓题姓名，千古终难磨灭。
胜迹风流，长留图画，腕底穷毫发。
疏疏烟树，雪堂重话风月。
怒潮來去，蕩不盡、多少仙靈閒物。
浪打磯頭，依舊是、千尺銀翻絕壁。
孟德當年，周郎一世，彼此讎誰雪。
山花猶媚，不分兒女雄傑。
回想坡老清遊，扣舷高唱，把臨皋舟發。
兩度磨厓題姓名，千古終難磨滅。
勝蹟風流，長留圖畫，腕底窮毫髮。
疏疏煙樹，雪堂重話風月。
分享
译文
汹涌的潮水来去不息，洗刷不尽那些仙境中的闲物。浪涛拍打矶头，依然如故，那千尺高的峭壁上银浪翻滚。曹操当年，周瑜一生，彼此都未能消解彼此的仇恨。山上的花朵依然妖娆，不分男女英雄。洶湧的潮水來去不息，洗刷不盡那些仙境中的閒物。浪濤拍打磯頭，依然如故，那千尺高的峭壁上銀浪翻滾。曹操當年，周瑜一生，彼此都未能消解彼此的仇恨。山上的花朵依然妖嬈，不分男女英雄。
注释
仙灵闲物：指仙境中的闲散之物。孟德：曹操的字。周郎：周瑜。雠：仇。临皋：即临皋亭。磨厓：指磨崖题字。腕底穷毫发：形容技艺高超，笔底生花。仙靈閒物：指仙境中的閒散之物。孟德：曹操的字。周郎：周瑜。讎：仇。臨皋：即臨皋亭。磨厓：指磨崖題字。腕底窮毫髮：形容技藝高超，筆底生花。
赏析
此诗以赤壁之战的历史背景为引，通过对自然景象和人物事迹的描绘，抒发了诗人对历史的感慨和对英雄人物的敬佩。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，展现了作者深厚的文学功底。此詩以赤壁之戰的歷史背景爲引，通過對自然景象和人物事蹟的描繪，抒發了詩人對歷史的感慨和對英雄人物的敬佩。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，展現了作者深厚的文學功底。