木兰花慢 为龙榆生画洞庭樵唱图 木蘭花慢 爲龍榆生畫洞庭樵唱圖
湖山佳丽地，谁识我，此登临。
对数树寒梅，几竿修竹，惆怅难禁。
行吟。
听樵唱晚，乍一声清磬度长林。
风动松涛万壑，气吞云梦千寻。
披襟。
放棹浮沈。
波渺渺，意深深。
况无际斜阳，有情芳草，偏许知音。
如今。
最肠断处，倚药炉宛转鬓霜侵。
小院梨花带雨，闭门明月关心。
湖山佳麗地，誰識我，此登臨。
對數樹寒梅，幾竿修竹，惆悵難禁。
行吟。
聽樵唱晚，乍一聲清磬度長林。
風動松濤萬壑，氣吞雲夢千尋。
披襟。
放棹浮沈。
波渺渺，意深深。
況無際斜陽，有情芳草，偏許知音。
如今。
最腸斷處，倚藥爐宛轉鬢霜侵。
小院梨花帶雨，閉門明月關心。
分享
译文
在这湖光山色之地，谁又能了解我此时的心情，独自登临。面对几树寒梅，几竿修竹，惆怅之情难以抑制。边走边吟咏。听着樵夫在傍晚的歌声，突然一声清脆的磬声穿过长林。风起松涛万壑，气势磅礴，仿佛能吞云梦千寻。敞开胸怀。放任小舟随波逐流。波浪渺茫，意境深远。更不用说那无边的斜阳，那有情的芳草，只留给知音。如今。最让人断肠的地方，靠在药炉旁，鬓发被霜侵袭。小院里的梨花带着雨滴，闭门时明月似乎也关心。在這湖光山色之地，誰又能瞭解我此時的心情，獨自登臨。面對幾樹寒梅，幾竿修竹，惆悵之情難以抑制。邊走邊吟詠。聽着樵夫在傍晚的歌聲，突然一聲清脆的磬聲穿過長林。風起松濤萬壑，氣勢磅礴，彷彿能吞雲夢千尋。敞開胸懷。放任小舟隨波逐流。波浪渺茫，意境深遠。更不用說那無邊的斜陽，那有情的芳草，只留給知音。如今。最讓人斷腸的地方，靠在藥爐旁，鬢髮被霜侵襲。小院裏的梨花帶着雨滴，閉門時明月似乎也關心。
注释
1. 湖山佳丽地：形容风景优美的地方。2. 寒梅：冬天的梅花。3. 修竹：高大的竹子。4. 清磬：清脆的磬声。5. 云梦：云雾缭绕的梦境，此处指湖面。6. 披襟：敞开衣襟。7. 放棹：任小舟随波逐流。8. 斜阳：傍晚的阳光。9. 药炉：炼药的炉子，此处指病榻。10. 鬓霜侵：鬓发被霜侵袭，指人老。11. 梨花带雨：梨花被雨打湿的样子。1. 湖山佳麗地：形容風景優美的地方。2. 寒梅：冬天的梅花。3. 修竹：高大的竹子。4. 清磬：清脆的磬聲。5. 雲夢：雲霧繚繞的夢境，此處指湖面。6. 披襟：敞開衣襟。7. 放棹：任小舟隨波逐流。8. 斜陽：傍晚的陽光。9. 藥爐：煉藥的爐子，此處指病榻。10. 鬢霜侵：鬢髮被霜侵襲，指人老。11. 梨花帶雨：梨花被雨打溼的樣子。
赏析
吴湖帆的《木兰花慢 为龙榆生画洞庭樵唱图》通过对洞庭湖边自然风光的描绘，抒发了作者对美景的喜爱和对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，展现了作者深厚的文学功底和独特的审美情趣。吳湖帆的《木蘭花慢 爲龍榆生畫洞庭樵唱圖》通過對洞庭湖邊自然風光的描繪，抒發了作者對美景的喜愛和對人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，展現了作者深厚的文學功底和獨特的審美情趣。